Томас Майн Рид - английский писатель, автор приключенческих романов. Родился в Ирландии в семье пастора (Майн Рид был по происхождению шотландцем), получил образование в Белфасте и в 1840 г. уехал в США в поисках приключений. В качестве журналиста участвовал в Мексиканской войне 1846-1848 гг. Будучи раненым, вернулся в Европу и начал литературную деятельность в Лондоне. Книги Т.М.Рида привлекают романтикой подвига, высокой идеи, борьбы за правое дело; им свойственны гуманизм и драматическая напряженность.
Содержание
Том 1
Белый вождь. Переводчики: Э. Кучерова, Мария Левберг
Квартеронка. Переводчик: Бенедикт Лившиц
Том 2
Всадник без головы. Переводчик: А. Макарова
Черный мустангер. Переводчик: Мария Левберг
Том 3
Оцеола, вождь семинолов. Переводчик: Борис Томашевский
Охотники за черепами. Переводчик: Александр Ромм
Том 4
Отважная охотница. Переводчик: Н. Маркович
В поисках белого бизона. Переводчик: Т. Балабан
Голубой Дик. Переводчик: Е. Грот
Том 5
Охотники за растениями. Переводчики: Елена Бирукова, Зинаида Бобырь
Ползуны по скалам. Переводчик: Бенедикт Лившиц
Затерянные в океане. Переводчики: Н. Аверьянова, Р. Миллер-Будницкая
Том 6
В дебрях Южной Африки. Переводчик: Надежда Вольпин
Юные охотники. Переводчики: И. Грушецкая, Лидия Слонимская
Охотники за жирафами. Переводчики: Э. Березина, Раиса Облонская
Том 7
Белая перчатка. Переводчик: Мария Богословская
В дебрях Борнео. Переводчик: Г. Еременко
Водой по лесу. Переводчик: Александр Ромм
Том 8
Мароны. Переводчик: Нина Дехтерева
Морской волчонок. Переводчик: Л. Рубинштейн
Tomas Majn Rid - anglijskij pisatel, avtor prikljuchencheskikh romanov. Rodilsja v Irlandii v seme pastora (Majn Rid byl po proiskhozhdeniju shotlandtsem), poluchil obrazovanie v Belfaste i v 1840 g. uekhal v SSHA v poiskakh prikljuchenij. V kachestve zhurnalista uchastvoval v Meksikanskoj vojne 1846-1848 gg. Buduchi ranenym, vernulsja v Evropu i nachal literaturnuju dejatelnost v Londone. Knigi T.M.Rida privlekajut romantikoj podviga, vysokoj idei, borby za pravoe delo; im svojstvenny gumanizm i dramaticheskaja naprjazhennost.
Soderzhanie
Tom 1
Belyj vozhd. Perevodchiki: E. Kucherova, Marija Levberg
Kvarteronka. Perevodchik: Benedikt Livshits
Tom 2
Vsadnik bez golovy. Perevodchik: A. Makarova
Chernyj mustanger. Perevodchik: Marija Levberg
Tom 3
Otseola, vozhd seminolov. Perevodchik: Boris Tomashevskij
Okhotniki za cherepami. Perevodchik: Aleksandr Romm
Tom 4
Otvazhnaja okhotnitsa. Perevodchik: N. Markovich
V poiskakh belogo bizona. Perevodchik: T. Balaban
Goluboj Dik. Perevodchik: E. Grot
Tom 5
Okhotniki za rastenijami. Perevodchiki: Elena Birukova, Zinaida Bobyr
Polzuny po skalam. Perevodchik: Benedikt Livshits
Zaterjannye v okeane. Perevodchiki: N. Averjanova, R. Miller-Budnitskaja
Tom 6
V debrjakh Juzhnoj Afriki. Perevodchik: Nadezhda Volpin
Junye okhotniki. Perevodchiki: I. Grushetskaja, Lidija Slonimskaja
Okhotniki za zhirafami. Perevodchiki: E. Berezina, Raisa Oblonskaja
Tom 7
Belaja perchatka. Perevodchik: Marija Bogoslovskaja
V debrjakh Borneo. Perevodchik: G. Eremenko
Vodoj po lesu. Perevodchik: Aleksandr Romm
Tom 8
Marony. Perevodchik: Nina Dekhtereva
Morskoj volchonok. Perevodchik: L. Rubinshtejn
