События, рассказанные в этой книге, происходили в дореволюционной и послереволюционной Качановке, бедняцком районе города Бердичева Волынской губернии, в так называемой, "черте еврейской оседлости". Бердичев в то время был крупнейшим, уступавшим, пожалуй, лишь Одессе, торгово-промышленным, финансовым, культурно-просветительским, книгоиздательским и еврейским религиозным центром Украины.
Sobytija, rasskazannye v etoj knige, proiskhodili v dorevoljutsionnoj i poslerevoljutsionnoj Kachanovke, bednjatskom rajone goroda Berdicheva Volynskoj gubernii, v tak nazyvaemoj, "cherte evrejskoj osedlosti". Berdichev v to vremja byl krupnejshim, ustupavshim, pozhaluj, lish Odesse, torgovo-promyshlennym, finansovym, kulturno-prosvetitelskim, knigoizdatelskim i evrejskim religioznym tsentrom Ukrainy.
