Les aventures de Tintin. L'Oreille Cassee
ТИНТИН - один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже. Истории переведены на десятки языков и расходятся многомиллионными тиражами по всему миру. Американский режиссёр Стивен Спилберг по их мотивам снял художественный фильм "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога"".
Из Этнографического музея похищен ценный экспонат - идол южноафриканского племени арумбайя. Но на следующее утро экспонат был обнаружен на прежнем месте в музее. Казалось бы, всё в порядке, если бы не маленькая деталь: у настоящего идола одно ухо повреждено, а ухо возвращённого абсолютно целое. Значит, это подделка! Но тогда где подлинник? Кто его украл? И самое главное - какую тайну хранит этот загадочный идол? Тинтин решает найти ответы на все эти вопросы...
Переводчик: Вадим Левин
TINTIN - odin iz samykh ljubimykh personazhej, o ego prikljuchenijakh napisano bolee 20 istorij, avtorom kotorykh javljaetsja znamenityj belgijskij khudozhnik komiksov Erzhe. Istorii perevedeny na desjatki jazykov i raskhodjatsja mnogomillionnymi tirazhami po vsemu miru. Amerikanskij rezhissjor Stiven Spilberg po ikh motivam snjal khudozhestvennyj film "Prikljuchenija Tintina. Tajna "Edinoroga"".
Iz Etnograficheskogo muzeja pokhischen tsennyj eksponat - idol juzhnoafrikanskogo plemeni arumbajja. No na sledujuschee utro eksponat byl obnaruzhen na prezhnem meste v muzee. Kazalos by, vsjo v porjadke, esli by ne malenkaja detal: u nastojaschego idola odno ukho povrezhdeno, a ukho vozvraschjonnogo absoljutno tseloe. Znachit, eto poddelka! No togda gde podlinnik? Kto ego ukral? I samoe glavnoe - kakuju tajnu khranit etot zagadochnyj idol? Tintin reshaet najti otvety na vse eti voprosy...
Perevodchik: Vadim Levin
