Мир на краю гибели... Сбой Интернета, взрывы на электростанциях в Нью-Йорке, Париже и других городах мира, люди гибнут от зараженной воды. Все эти катастрофические события - результат действия неизвестной группы киберпиратов. Кто эти люди, чего они добиваются и, самое главное, кто руководит ими, оставаясь в тени, - это предстоит выяснить Эмме Шеннон и Пьеру Шаванну, которые, случайно встретившись, понимают, что не смогут расстаться уже никогда. С риском для жизни они проводят собственное расследование, анализируя увлечения недавно погибшего компьютерного магната Дэна Баретта... Удастся ли им найти код к "тайным вратам" компьютерной программы и выяснить, кто запустил этот адский механизм?..
Mir na kraju gibeli... Sboj Interneta, vzryvy na elektrostantsijakh v Nju-Jorke, Parizhe i drugikh gorodakh mira, ljudi gibnut ot zarazhennoj vody. Vse eti katastroficheskie sobytija - rezultat dejstvija neizvestnoj gruppy kiberpiratov. Kto eti ljudi, chego oni dobivajutsja i, samoe glavnoe, kto rukovodit imi, ostavajas v teni, - eto predstoit vyjasnit Emme Shennon i Peru Shavannu, kotorye, sluchajno vstretivshis, ponimajut, chto ne smogut rasstatsja uzhe nikogda. S riskom dlja zhizni oni provodjat sobstvennoe rassledovanie, analiziruja uvlechenija nedavno pogibshego kompjuternogo magnata Dena Baretta... Udastsja li im najti kod k "tajnym vratam" kompjuternoj programmy i vyjasnit, kto zapustil etot adskij mekhanizm?..