Через 500 лет Земля ухнет в черную дыру. Эпопея спасения начинается. Часть жителей бросает свою планету, улетает в космос, отказываясь работать для будущего. А оставшиеся - поколение за поколением, жертвуя всем, строят космические 'ковчеги', способные увести их потомков с обреченной Земли. Однако они еще не знают, что эти жертвы напрасны...
Cherez 500 let Zemlja ukhnet v chernuju dyru. Epopeja spasenija nachinaetsja. Chast zhitelej brosaet svoju planetu, uletaet v kosmos, otkazyvajas rabotat dlja buduschego. A ostavshiesja - pokolenie za pokoleniem, zhertvuja vsem, strojat kosmicheskie 'kovchegi', sposobnye uvesti ikh potomkov s obrechennoj Zemli. Odnako oni esche ne znajut, chto eti zhertvy naprasny...
