Rome in the life and works of Gogol, or Paradise Lost Materials and Research
Книга итальянской исследовательницы Риты Джулиани рассказывает об одной из загадок русской литературы - о том, какую роль сыграли Италия и Рим в жизни и творчестве Николая Васильевича Гоголя. За полтора десятка лет, отданных автором этой теме, был собран богатейший фактический материал о великом писателе, о том, как жили русская и другие иностранные колонии в Риме, и о самих римлянах. В книгу вошли уникальные, ранее не издававшиеся архивные материалы. Перед читателем предстает непривычный образ Гоголя - счастливого, открытого миру, с головой погруженного в художественную жизнь Вечного города. Но и Рим многим обязан Гоголю: писатель, как никто другой, сумел понять его душу, стать художником Рима, который он сам называл "мой обетованный рай".
Kniga italjanskoj issledovatelnitsy Rity Dzhuliani rasskazyvaet ob odnoj iz zagadok russkoj literatury - o tom, kakuju rol sygrali Italija i Rim v zhizni i tvorchestve Nikolaja Vasilevicha Gogolja. Za poltora desjatka let, otdannykh avtorom etoj teme, byl sobran bogatejshij fakticheskij material o velikom pisatele, o tom, kak zhili russkaja i drugie inostrannye kolonii v Rime, i o samikh rimljanakh. V knigu voshli unikalnye, ranee ne izdavavshiesja arkhivnye materialy. Pered chitatelem predstaet neprivychnyj obraz Gogolja - schastlivogo, otkrytogo miru, s golovoj pogruzhennogo v khudozhestvennuju zhizn Vechnogo goroda. No i Rim mnogim objazan Gogolju: pisatel, kak nikto drugoj, sumel ponjat ego dushu, stat khudozhnikom Rima, kotoryj on sam nazyval "moj obetovannyj raj".
