Книга профессора университета Беркли Д.Д.Гроссман посвящена исследованию восприятия произведений великого американского писателя Э.А.По в России, влияния, которое они оказывали в разные эпохи на русскую литературу. Той роли, которую они сыграли в ее развитии. Книга продолжает серию работ, публикуемых в рамках общей серии 'Современная западная руссистика' и раскрывающих противоречивый процесс адаптации достижений западной культуры на русской почве.
Kniga professora universiteta Berkli D.D.Grossman posvjaschena issledovaniju vosprijatija proizvedenij velikogo amerikanskogo pisatelja E.A.Po v Rossii, vlijanija, kotoroe oni okazyvali v raznye epokhi na russkuju literaturu. Toj roli, kotoruju oni sygrali v ee razvitii. Kniga prodolzhaet seriju rabot, publikuemykh v ramkakh obschej serii 'Sovremennaja zapadnaja russistika' i raskryvajuschikh protivorechivyj protsess adaptatsii dostizhenij zapadnoj kultury na russkoj pochve.