Они еще не совсем люди, но уже и не механические игрушки, повинующиеся встроенной в мозг программе. Они ушли, чтобы стать свободными, создавать свои семьи, просто жить и работать. Они никому не хотят зла, но их преследуют и уничтожают или стирают память и возвращают хозяевам. Остается одно - воевать. Но не с людьми - законы роботехники незыблемы, - а с такими же, как и они сами, киборгами, пока еще лояльными по отношению к человеку. Начинается отсчет нового времени, времени войны кукол.
Oni esche ne sovsem ljudi, no uzhe i ne mekhanicheskie igrushki, povinujuschiesja vstroennoj v mozg programme. Oni ushli, chtoby stat svobodnymi, sozdavat svoi semi, prosto zhit i rabotat. Oni nikomu ne khotjat zla, no ikh presledujut i unichtozhajut ili stirajut pamjat i vozvraschajut khozjaevam. Ostaetsja odno - voevat. No ne s ljudmi - zakony robotekhniki nezyblemy, - a s takimi zhe, kak i oni sami, kiborgami, poka esche lojalnymi po otnosheniju k cheloveku. Nachinaetsja otschet novogo vremeni, vremeni vojny kukol.