Старик Эш - лучший из лучших в ордене рошунов, тех, кто несет месть совершившим преступление. На этот раз он попал в жестокий переплет, но глава ордена и учитель Эша, таинственным образом возникший в его ледяной тюрьме, пообещал, что тот выберется и выполнит свою миссию, если даст слово, что возьмет ученика. Старый рошун пошел на сделку. Он смог спастись и совершить вендетту. Вскоре у него появился ученик Нико. Эш избавил молодого человека от сурового наказания за кражу. Нико нечего было терять, он согласился стать рошуном и пойти за Эшем - чужаком из далекой страны. В тесной каюте воздухолета "Фалькон" они покидали воздушное пространство Свободных портов, их путь лежал над Сердцем Мира на опасный остров Чим...
Starik Esh - luchshij iz luchshikh v ordene roshunov, tekh, kto neset mest sovershivshim prestuplenie. Na etot raz on popal v zhestokij pereplet, no glava ordena i uchitel Esha, tainstvennym obrazom voznikshij v ego ledjanoj tjurme, poobeschal, chto tot vyberetsja i vypolnit svoju missiju, esli dast slovo, chto vozmet uchenika. Staryj roshun poshel na sdelku. On smog spastis i sovershit vendettu. Vskore u nego pojavilsja uchenik Niko. Esh izbavil molodogo cheloveka ot surovogo nakazanija za krazhu. Niko nechego bylo terjat, on soglasilsja stat roshunom i pojti za Eshem - chuzhakom iz dalekoj strany. V tesnoj kajute vozdukholeta "Falkon" oni pokidali vozdushnoe prostranstvo Svobodnykh portov, ikh put lezhal nad Serdtsem Mira na opasnyj ostrov Chim...
