Каллум и Даниэль - братья-близнецы. София Лэнгли обручена с Даниэлем, но он погибает в кораблекрушении. Она надевает траур, не надеясь больше обрести любовь. Но в один прекрасный день на ее горизонте появляется Каллум. Он изменился - стал равнодушным и самовлюбленным незнакомцем, но София, увидев его после долгой разлуки, испытала странный трепет. Ее эмоции не имеют ничего общего с той целомудренной нежностью, которую она чувствовала к Даниэлю. Теперь в ней проснулась страсть. Что же касается Каллума, то у него свои виды на Софию. Им движет холодный расчет - желание произвести на свет наследника старинного рода Чаттертонов. Каллум предлагает девушке сделку - замужество. Страсть и расчет вступают в поединок.
Kallum i Daniel - bratja-bliznetsy. Sofija Lengli obruchena s Danielem, no on pogibaet v korablekrushenii. Ona nadevaet traur, ne nadejas bolshe obresti ljubov. No v odin prekrasnyj den na ee gorizonte pojavljaetsja Kallum. On izmenilsja - stal ravnodushnym i samovljublennym neznakomtsem, no Sofija, uvidev ego posle dolgoj razluki, ispytala strannyj trepet. Ee emotsii ne imejut nichego obschego s toj tselomudrennoj nezhnostju, kotoruju ona chuvstvovala k Danielju. Teper v nej prosnulas strast. Chto zhe kasaetsja Kalluma, to u nego svoi vidy na Sofiju. Im dvizhet kholodnyj raschet - zhelanie proizvesti na svet naslednika starinnogo roda Chattertonov. Kallum predlagaet devushke sdelku - zamuzhestvo. Strast i raschet vstupajut v poedinok.
