Ещё недавно славянские племена были легкой добычей для своих алчных и воинственных соседей. Но пришел опытный и жестокий князь, сподвижник Рюрика-новгородца Олег, и врагам Руси пришлось несладко. Отчаявшись покончить с крепнущей Русью при помощи меча, враги Русского государства используют древнюю черную сагию. И потому будущее Руси теперь зависит только от одного человека - от женщины, ыв жилах которой течет кровь новгородского волка Рюрика...
Eschjo nedavno slavjanskie plemena byli legkoj dobychej dlja svoikh alchnykh i voinstvennykh sosedej. No prishel opytnyj i zhestokij knjaz, spodvizhnik Rjurika-novgorodtsa Oleg, i vragam Rusi prishlos nesladko. Otchajavshis pokonchit s krepnuschej Rusju pri pomoschi mecha, vragi Russkogo gosudarstva ispolzujut drevnjuju chernuju sagiju. I potomu buduschee Rusi teper zavisit tolko ot odnogo cheloveka - ot zhenschiny, yv zhilakh kotoroj techet krov novgorodskogo volka Rjurika...