Илья Григорьевич Эренбург - автор десятка романов и знаменитых многотомных мемуаров "Люди, годы, жизнь", всемирно прославленный публицист - считал себя прежде всего поэтом. Его младший современник поэт Борис Слуцкий писал об Эренбурге: "Тон его зрелой поэзии - преимущественно доверительный разговор, исповедь, а не проповедь. Очень широкий в тематике прозы, в стихах он не широк, а глубок. Он поэт немногих тем. Но это важнейшие темы". В книгу вошли стихи, представляющие все поэтические сборники Эренбурга, его лучшие переводы с французского и испанского языков, а также статьи о французских и русских поэтах, в частности - книга "Портреты русских поэтов".
Ilja Grigorevich Erenburg - avtor desjatka romanov i znamenitykh mnogotomnykh memuarov "Ljudi, gody, zhizn", vsemirno proslavlennyj publitsist - schital sebja prezhde vsego poetom. Ego mladshij sovremennik poet Boris Slutskij pisal ob Erenburge: "Ton ego zreloj poezii - preimuschestvenno doveritelnyj razgovor, ispoved, a ne propoved. Ochen shirokij v tematike prozy, v stikhakh on ne shirok, a glubok. On poet nemnogikh tem. No eto vazhnejshie temy". V knigu voshli stikhi, predstavljajuschie vse poeticheskie sborniki Erenburga, ego luchshie perevody s frantsuzskogo i ispanskogo jazykov, a takzhe stati o frantsuzskikh i russkikh poetakh, v chastnosti - kniga "Portrety russkikh poetov".
