Всему свету известно, что наши знания о Востоке самые ненадежные. Именно этими словами начинается история, одновременно столь похожая на сказки Тысячи и одной ночи, сколь и отличающаяся от них. В центре повествования жизненная история двух брадобреев-проходимцев. И если одному из них благодаря доносу и тысяче мешков золота удалось сделаться пашою, почему же другому не быть у него визирем? Пока очарованный сказками паша требует каждый день разных и необычных историй в духе Синдбада-Морехода, визирю Мустафе приходится прилагать все усилия, чтобы не разочаровать своего повелителя. И каждый из них знает, что в случае неудачи роковой шнурок для него уже готов...
Vsemu svetu izvestno, chto nashi znanija o Vostoke samye nenadezhnye. Imenno etimi slovami nachinaetsja istorija, odnovremenno stol pokhozhaja na skazki Tysjachi i odnoj nochi, skol i otlichajuschajasja ot nikh. V tsentre povestvovanija zhiznennaja istorija dvukh bradobreev-prokhodimtsev. I esli odnomu iz nikh blagodarja donosu i tysjache meshkov zolota udalos sdelatsja pashoju, pochemu zhe drugomu ne byt u nego vizirem? Poka ocharovannyj skazkami pasha trebuet kazhdyj den raznykh i neobychnykh istorij v dukhe Sindbada-Morekhoda, vizirju Mustafe prikhoditsja prilagat vse usilija, chtoby ne razocharovat svoego povelitelja. I kazhdyj iz nikh znaet, chto v sluchae neudachi rokovoj shnurok dlja nego uzhe gotov...