l'intelligence des fleurs
Философское эссе Метерлинка "Разум цветов" - весьма необычное произведение, в котором тончайшие и по-настоящему своеобразные наблюдения за жизнью растений служат основой для размышлений о становлении человеческой души, о попытке человеческой личности найти свое место в окружающем мире, не отказываясь от уникальности своего сознания, но используя ее для более глубинного понимания связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость...
Filosofskoe esse Meterlinka "Razum tsvetov" - vesma neobychnoe proizvedenie, v kotorom tonchajshie i po-nastojaschemu svoeobraznye nabljudenija za zhiznju rastenij sluzhat osnovoj dlja razmyshlenij o stanovlenii chelovecheskoj dushi, o popytke chelovecheskoj lichnosti najti svoe mesto v okruzhajuschem mire, ne otkazyvajas ot unikalnosti svoego soznanija, no ispolzuja ee dlja bolee glubinnogo ponimanija svjazi cheloveka i prirody. Prirody, v kotoroj emu nadlezhit pocherpnut vysshuju mudrost...
