THE SHOEMAKER'S WIFE
Впервые Энца и Чиро встретились еще детьми при очень печальных обстоятельствах, на фоне величавых итальянских Альп. Чиро - полусирота, который живет при женском монастыре, а Энца - старшая дочь в большой и очень бедной семье. Они не сетуют не судьбу и готовы к трудам и невзгодам, главное - не расставаться с близкими и с любимыми и такими прекрасными горами, которые способны залечить любые раны. Но судьба распорядится иначе - совсем детьми оба вынуждены покинуть родину и любимых людей, отправиться через океан в непостижимую и пугающую Америку. Так начинается история их жизней, полная совершенно неожиданных поворотов, искушений, невзгод, счастливых мгновений, дружбы и великой любви. Им придется встретиться и расстаться еще несколько раз, прежде чем они поймут, что судьба недаром подстраивает им встречи, и если есть что-то в жизни, способное справиться с тоской по родной Италии, так это - любовь. Но прежде им предстоит тяжко трудиться, терпеть нищету и унижения, справляться с ужасами войны, выстоять перед искушением роскошной жизни, познать красоту искусства и ценность истинной дружбы.
"Жена башмачника" - эпическая история любви, которая пролегла через два континента и две мировые войны через блеск и нищету Нью-Йорка и умиротворяющую красоту Италии, через долгие разлуки и короткие встречи. Сравнить этот роман можно лишь с вечной классикой - "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл, он столь же насыщен сюжетными поворотами, сильными чувствами и яркими характерами.
Vpervye Entsa i Chiro vstretilis esche detmi pri ochen pechalnykh obstojatelstvakh, na fone velichavykh italjanskikh Alp. Chiro - polusirota, kotoryj zhivet pri zhenskom monastyre, a Entsa - starshaja doch v bolshoj i ochen bednoj seme. Oni ne setujut ne sudbu i gotovy k trudam i nevzgodam, glavnoe - ne rasstavatsja s blizkimi i s ljubimymi i takimi prekrasnymi gorami, kotorye sposobny zalechit ljubye rany. No sudba rasporjaditsja inache - sovsem detmi oba vynuzhdeny pokinut rodinu i ljubimykh ljudej, otpravitsja cherez okean v nepostizhimuju i pugajuschuju Ameriku. Tak nachinaetsja istorija ikh zhiznej, polnaja sovershenno neozhidannykh povorotov, iskushenij, nevzgod, schastlivykh mgnovenij, druzhby i velikoj ljubvi. Im pridetsja vstretitsja i rasstatsja esche neskolko raz, prezhde chem oni pojmut, chto sudba nedarom podstraivaet im vstrechi, i esli est chto-to v zhizni, sposobnoe spravitsja s toskoj po rodnoj Italii, tak eto - ljubov. No prezhde im predstoit tjazhko truditsja, terpet nischetu i unizhenija, spravljatsja s uzhasami vojny, vystojat pered iskusheniem roskoshnoj zhizni, poznat krasotu iskusstva i tsennost istinnoj druzhby.
"Zhena bashmachnika" - epicheskaja istorija ljubvi, kotoraja prolegla cherez dva kontinenta i dve mirovye vojny cherez blesk i nischetu Nju-Jorka i umirotvorjajuschuju krasotu Italii, cherez dolgie razluki i korotkie vstrechi. Sravnit etot roman mozhno lish s vechnoj klassikoj - "Unesennye vetrom" Margaret Mitchell, on stol zhe nasyschen sjuzhetnymi povorotami, silnymi chuvstvami i jarkimi kharakterami.
