Эта книга - первое собрание статей выдающегося русского православного богослова протопресвитера Николая Афанасьева. Его имя известно прежде всего благодаря развитой отцом Николаем "евхаристической экклезиологии". В собрание вошло большинство статей Н.Н.Афанасьева, включая все важнейшие, принесшие ему международную известность. Потребность в подобном собрании назрела давно, поскольку большинство работ отца Николая было опубликовано в малотиражных и ныне труднодоступных изданиях церковной эмиграции, лишь немногие из них переиздавались в России. Несколько поздних "программных" работ впервые переведены с французского. Данное издание - необходимое дополнение к ставшим уже классическими и неоднократно переиздававшимся книгам отца Николая "Церковь Духа Святого" и "Трапеза Господня". Собранию предпосланы биографический очерк, написанный вдовой Н.Афанасьева, Марианной Николаевной, и краткая вступительная статья об основных чертах богословия отца Николая.
Eta kniga - pervoe sobranie statej vydajuschegosja russkogo pravoslavnogo bogoslova protopresvitera Nikolaja Afanaseva. Ego imja izvestno prezhde vsego blagodarja razvitoj ottsom Nikolaem "evkharisticheskoj ekkleziologii". V sobranie voshlo bolshinstvo statej N.N.Afanaseva, vkljuchaja vse vazhnejshie, prinesshie emu mezhdunarodnuju izvestnost. Potrebnost v podobnom sobranii nazrela davno, poskolku bolshinstvo rabot ottsa Nikolaja bylo opublikovano v malotirazhnykh i nyne trudnodostupnykh izdanijakh tserkovnoj emigratsii, lish nemnogie iz nikh pereizdavalis v Rossii. Neskolko pozdnikh "programmnykh" rabot vpervye perevedeny s frantsuzskogo. Dannoe izdanie - neobkhodimoe dopolnenie k stavshim uzhe klassicheskimi i neodnokratno pereizdavavshimsja knigam ottsa Nikolaja "Tserkov Dukha Svjatogo" i "Trapeza Gospodnja". Sobraniju predposlany biograficheskij ocherk, napisannyj vdovoj N.Afanaseva, Mariannoj Nikolaevnoj, i kratkaja vstupitelnaja statja ob osnovnykh chertakh bogoslovija ottsa Nikolaja.
