Как связаны между собой страшная смерть темнокожей проститутки и убийство скромной лондонской библиотекарши? Зачем лондонской полиции понадобилось прибегать к помощи специалистов по магии вуду? Детектив убойного отдела Анна Тревис и ее бывший шеф и возлюбленный Джимми Ленгтон вынуждены сводить воедино два, три... четыре совершенно самостоятельных, казалось бы, дела! Несмотря на звериную жестокость преступников, едва не отправивших Ленгтона на тот свет, несмотря на изобретательность банды нелегальных иммигрантов, торговцев людьми и наркотиками, упрямым полицейским все-таки удается связать воедино все нити. Чистая работа!
Kak svjazany mezhdu soboj strashnaja smert temnokozhej prostitutki i ubijstvo skromnoj londonskoj bibliotekarshi? Zachem londonskoj politsii ponadobilos pribegat k pomoschi spetsialistov po magii vudu? Detektiv ubojnogo otdela Anna Trevis i ee byvshij shef i vozljublennyj Dzhimmi Lengton vynuzhdeny svodit voedino dva, tri... chetyre sovershenno samostojatelnykh, kazalos by, dela! Nesmotrja na zverinuju zhestokost prestupnikov, edva ne otpravivshikh Lengtona na tot svet, nesmotrja na izobretatelnost bandy nelegalnykh immigrantov, torgovtsev ljudmi i narkotikami, uprjamym politsejskim vse-taki udaetsja svjazat voedino vse niti. Chistaja rabota!
