Вот уж не ожидала Татьяна Сергеева, что новый начальник будет оказывать ей знаки внимания. Очевидно, новые сапожки-угги волшебно преобразили "пампушечку" Таню в настоящую симпампушечку! Но она тверда, как скала, и хранит верность мужу Гри, который уже давно работает под прикрытием. А Танечка тем временем занимается новым делом: археолог Любовь Доброва в ужасе ожидает, когда ее настигнет кара. Оказывается, Люба ездила в село с веселым названием Ведьмино на раскопки захоронения двух девушек. Местный прорицатель предрек всем членам экспедиции скорую смерть, если они потревожат покой "древнерусских любовниц", как их окрестила пресса. И предсказание начало сбываться! Конечно, Танюша не поверила в страшную силу проклятия и сама отправилась в Ведьмино. От местных жителей она узнала такое!
Vot uzh ne ozhidala Tatjana Sergeeva, chto novyj nachalnik budet okazyvat ej znaki vnimanija. Ochevidno, novye sapozhki-uggi volshebno preobrazili "pampushechku" Tanju v nastojaschuju simpampushechku! No ona tverda, kak skala, i khranit vernost muzhu Gri, kotoryj uzhe davno rabotaet pod prikrytiem. A Tanechka tem vremenem zanimaetsja novym delom: arkheolog Ljubov Dobrova v uzhase ozhidaet, kogda ee nastignet kara. Okazyvaetsja, Ljuba ezdila v selo s veselym nazvaniem Vedmino na raskopki zakhoronenija dvukh devushek. Mestnyj proritsatel predrek vsem chlenam ekspeditsii skoruju smert, esli oni potrevozhat pokoj "drevnerusskikh ljubovnits", kak ikh okrestila pressa. I predskazanie nachalo sbyvatsja! Konechno, Tanjusha ne poverila v strashnuju silu prokljatija i sama otpravilas v Vedmino. Ot mestnykh zhitelej ona uznala takoe!
