Трудно поверить, но еще тридцать лет назад другими были Москва и провинция, заводы и институты, армия и стройки. Да и сама страна называлась по-другому. И только молодежь была такая же, как сегодня: она также любила потусоваться, повеселиться, погулять, покрутить романы и вообще подурачиться. А старики ворчали по поводу непонятной моды, потертых джинсов и длинных волос, слишком громкой музыки и общей распущенности. На квартире родителей автора этой книги в период их отсутствия собирались большие и разношерстные компании. Там пили водку, дешевый портвейн и пиво. Закусывали пересоленными, переваренными сверхмелкими креветками, воблой и консервированными бычками в томате. Там пели под гитару блатные и хулиганские песни и познавали азы секса. Сегодня среди тех, кто посещал эту квартиру, есть олигархи, известные кинорежиссеры, священнослужители, писатели, продюсеры, журналисты, чрезвычайные и полномочные послы... Они создали громадные финансовые империи, сняли бессмертные...
Trudno poverit, no esche tridtsat let nazad drugimi byli Moskva i provintsija, zavody i instituty, armija i strojki. Da i sama strana nazyvalas po-drugomu. I tolko molodezh byla takaja zhe, kak segodnja: ona takzhe ljubila potusovatsja, poveselitsja, poguljat, pokrutit romany i voobsche podurachitsja. A stariki vorchali po povodu neponjatnoj mody, potertykh dzhinsov i dlinnykh volos, slishkom gromkoj muzyki i obschej raspuschennosti. Na kvartire roditelej avtora etoj knigi v period ikh otsutstvija sobiralis bolshie i raznosherstnye kompanii. Tam pili vodku, deshevyj portvejn i pivo. Zakusyvali peresolennymi, perevarennymi sverkhmelkimi krevetkami, vobloj i konservirovannymi bychkami v tomate. Tam peli pod gitaru blatnye i khuliganskie pesni i poznavali azy seksa. Segodnja sredi tekh, kto poseschal etu kvartiru, est oligarkhi, izvestnye kinorezhissery, svjaschennosluzhiteli, pisateli, prodjusery, zhurnalisty, chrezvychajnye i polnomochnye posly... Oni sozdali gromadnye finansovye imperii, snjali bessmertnye...