Selected stories. Short stories of the life in Soviet Union
Valitut. Kertomuksia elämästä Neuvostoliitossa.
Повести и рассказы Василия Аксенова, собранные в этой книге, как зеркало отразили целую эпоху жизни нашей страны -от «Завтраков 43-го года» до «Гибели Помпеи» - саморазрушения советского режима. А посредине - мы такие разные: Рыжий с того двора и Товарищ Красивый Фуражкин, и даже местный хулиган Абрамашвили... Как жаль, что вас не было с нами на полпути к Луне! «И есть еще нечто подсвеченный в ночь портал Железки, а там, за проходной твой алтарь, жертвенник, ложе вечной любви».
Povesti i rasskazy Vasilija Aksenova, sobrannye v etoj knige, kak zerkalo otrazili tseluju epokhu zhizni nashej strany -ot «Zavtrakov 43-go goda» do «Gibeli Pompei» - samorazrushenija sovetskogo rezhima. A posredine - my takie raznye: Ryzhij s togo dvora i Tovarisch Krasivyj Furazhkin, i dazhe mestnyj khuligan Abramashvili... Kak zhal, chto vas ne bylo s nami na polputi k Lune! «I est esche nechto podsvechennyj v noch portal Zhelezki, a tam, za prokhodnoj tvoj altar, zhertvennik, lozhe vechnoj ljubvi».
