Дорогие ребята - слушатели и читатели! Эта книга писалась не один десяток лет, а прочитаете ее или прослушаете, я думаю, за восемь дней. И это обидно. Лучше было бы наоборот. В книжке вам встретятся, наверное, давно знакомые дядя Фёдор, Матроскин, Шарик и более свежие герои, такие как девочка Катя (любимая девочка дяди Фёдора) и Нэт из Интернет - негритянского вида гражданка, безуспешно штурмовавшая почтальона Печкина. Надеюсь, эти незнакомцы надолго станут вашими старыми друзьями.
Dorogie rebjata - slushateli i chitateli! Eta kniga pisalas ne odin desjatok let, a prochitaete ee ili proslushaete, ja dumaju, za vosem dnej. I eto obidno. Luchshe bylo by naoborot. V knizhke vam vstretjatsja, navernoe, davno znakomye djadja Fjodor, Matroskin, Sharik i bolee svezhie geroi, takie kak devochka Katja (ljubimaja devochka djadi Fjodora) i Net iz Internet - negritjanskogo vida grazhdanka, bezuspeshno shturmovavshaja pochtalona Pechkina. Nadejus, eti neznakomtsy nadolgo stanut vashimi starymi druzjami.
