Первую литературную известность принес Джеймсу Джойсу - классику XX века, одному из "отцов модернизма", - сборник из пятнадцати рассказов о жителях его родного города. Впоследствии писатель говорил, что герои "Улисса" вышли именно из "Дублинцев". В романе "Портрет художника в юности", во многом автобиографичном, Джойс впервые использовал новаторские формы повествования, которые затем довел до совершенства в "Улиссе" - самом значительном произведении своей жизни.
Pervuju literaturnuju izvestnost prines Dzhejmsu Dzhojsu - klassiku XX veka, odnomu iz "ottsov modernizma", - sbornik iz pjatnadtsati rasskazov o zhiteljakh ego rodnogo goroda. Vposledstvii pisatel govoril, chto geroi "Ulissa" vyshli imenno iz "Dublintsev". V romane "Portret khudozhnika v junosti", vo mnogom avtobiografichnom, Dzhojs vpervye ispolzoval novatorskie formy povestvovanija, kotorye zatem dovel do sovershenstva v "Ulisse" - samom znachitelnom proizvedenii svoej zhizni.
