Арима и Юкино начали встречаться. Они ходят в кино, пьют чай вместе с друзьями и всё у них хорошо... кроме оценок. Казалось бы, кому какое дело? Но если ты учишься лучше всех, школьные учителя пристально следят за твоими успехами. И если любовь мешает учёбе - они обязательно вмешаются, чтобы объяснить тебе, чем надо заниматься на самом деле.
Arima i Jukino nachali vstrechatsja. Oni khodjat v kino, pjut chaj vmeste s druzjami i vsjo u nikh khorosho... krome otsenok. Kazalos by, komu kakoe delo? No esli ty uchishsja luchshe vsekh, shkolnye uchitelja pristalno sledjat za tvoimi uspekhami. I esli ljubov meshaet uchjobe - oni objazatelno vmeshajutsja, chtoby objasnit tebe, chem nado zanimatsja na samom dele.
