Коллективная монография, являющаяся плодом трехлетней работы российско-японской Комиссии по сложным вопросам истории российско-японских отношений, посвящена истории этих отношений с момента их зарождения до наших дней. Книга подготовлена в формате параллельной истории, позволяющем представить взгляды на различные исторические события одновременно с российской и японской сторон и показать различия и точки соприкосновения в их интерпретации. В работе дана характеристика отдельных этапов отношений двух стран и представлены оценки японских и российских историков по сложным и деликатным вопросам этих отношений, включая территориальную проблему. Особое место в монографии занимает вопрос о взаимных образах в общественном сознании России и Японии. Книга рассчитана на широкую читательскую аудиторию.
Kollektivnaja monografija, javljajuschajasja plodom trekhletnej raboty rossijsko-japonskoj Komissii po slozhnym voprosam istorii rossijsko-japonskikh otnoshenij, posvjaschena istorii etikh otnoshenij s momenta ikh zarozhdenija do nashikh dnej. Kniga podgotovlena v formate parallelnoj istorii, pozvoljajuschem predstavit vzgljady na razlichnye istoricheskie sobytija odnovremenno s rossijskoj i japonskoj storon i pokazat razlichija i tochki soprikosnovenija v ikh interpretatsii. V rabote dana kharakteristika otdelnykh etapov otnoshenij dvukh stran i predstavleny otsenki japonskikh i rossijskikh istorikov po slozhnym i delikatnym voprosam etikh otnoshenij, vkljuchaja territorialnuju problemu. Osoboe mesto v monografii zanimaet vopros o vzaimnykh obrazakh v obschestvennom soznanii Rossii i Japonii. Kniga rasschitana na shirokuju chitatelskuju auditoriju.
