Бескрайнее море выжженной солнцем степи, расстилаю-
щееся у твоих ног. Ноздри расширены, их свербит от пряного запаха тысяч трав, пульс глухой барабанной дробью отдается в висках, зрачки бегают в разные стороны, не в силах остановиться, а тело покрывает холодный, несмотря на жару, липкий пот. Ты стоишь, с трудом разлепив залитые противной, уже высохшей слизью глаза, и глядишь вокруг, не веря самому се-
бе. Потому что этого не может быть... Потому как в бескрайней вышине парит, раскинув широкие крылья, хищная птица, а дальше на ярко-голубом фоне неба неспешно проплывают одна за другой две луны...
Это не Земля. Это другой, молодой и дикий мир. Мир, в ко-
тором человек еще только начинает свои робкие и неуверенные шаги. Мир, в котором тебе предстоит жить. Он готов тебя принять, несмотря на то что ты чужой для него. Сорняк, занесенный с другой планеты. Пусть даже эта планета и называется Земля. Иди вперед, человек, потому как дороги назад не будет...
Beskrajnee more vyzhzhennoj solntsem stepi, rasstilaju-
scheesja u tvoikh nog. Nozdri rasshireny, ikh sverbit ot prjanogo zapakha tysjach trav, puls glukhoj barabannoj drobju otdaetsja v viskakh, zrachki begajut v raznye storony, ne v silakh ostanovitsja, a telo pokryvaet kholodnyj, nesmotrja na zharu, lipkij pot. Ty stoish, s trudom razlepiv zalitye protivnoj, uzhe vysokhshej slizju glaza, i gljadish vokrug, ne verja samomu se-
be. Potomu chto etogo ne mozhet byt... Potomu kak v beskrajnej vyshine parit, raskinuv shirokie krylja, khischnaja ptitsa, a dalshe na jarko-golubom fone neba nespeshno proplyvajut odna za drugoj dve luny...
Eto ne Zemlja. Eto drugoj, molodoj i dikij mir. Mir, v ko-
torom chelovek esche tolko nachinaet svoi robkie i neuverennye shagi. Mir, v kotorom tebe predstoit zhit. On gotov tebja prinjat, nesmotrja na to chto ty chuzhoj dlja nego. Sornjak, zanesennyj s drugoj planety. Pust dazhe eta planeta i nazyvaetsja Zemlja. Idi vpered, chelovek, potomu kak dorogi nazad ne budet...
