Люси просыпается в больничной палате и обнаруживает рядом собственную мать. Мать, которую она не видела много лет, которая никогда не была с ней нежна в детстве, которая не могла ее защитить, утешить, сделать ее жизнь если не счастливой, то хотя бы сносной.
Люси хочется начать все с чистого листа. Быть просто Люси Бартон — забыть, как родители били ее и запирали в старом грузовике, забыть как ее, вечно грязную и оборванную девочку, унижали и дразнили в школе.
Но в то же время взрослой Люси — замужней женщине, матери двух дочерей, автору нескольких опубликованных рассказов, так не хватает материнского тепла.
И мать ее тоже одинока, и ей тоже, наверное, не хватает душевной близости. Но как быть, если нет дара любить?
Ljusi prosypaetsja v bolnichnoj palate i obnaruzhivaet rjadom sobstvennuju mat. Mat, kotoruju ona ne videla mnogo let, kotoraja nikogda ne byla s nej nezhna v detstve, kotoraja ne mogla ee zaschitit, uteshit, sdelat ee zhizn esli ne schastlivoj, to khotja by snosnoj.
Ljusi khochetsja nachat vse s chistogo lista. Byt prosto Ljusi Barton — zabyt, kak roditeli bili ee i zapirali v starom gruzovike, zabyt kak ee, vechno grjaznuju i oborvannuju devochku, unizhali i draznili v shkole.
No v to zhe vremja vzrosloj Ljusi — zamuzhnej zhenschine, materi dvukh docherej, avtoru neskolkikh opublikovannykh rasskazov, tak ne khvataet materinskogo tepla.
I mat ee tozhe odinoka, i ej tozhe, navernoe, ne khvataet dushevnoj blizosti. No kak byt, esli net dara ljubit?
