Андрей Северский - автор книги стихотворений "Мост", завершающейся поэтическим манифестом, отвергающим основную тенденцию современной художественной культуры. Предлагаемая книга философских эссе - новая...
"Макбет" написан предположительно между 1599 и 1606 годами. Первую попытку перевода на русский язык предпринял А.И.Тургенев в 1802 году. В дальнейшем трагедию переводили неоднократно, в том числе А.И.Кронеберг,...
Сергей Геворкян - известный московский поэт, организатор поэтических вечеров в Каминном зале ЦЦРИ и ежегодного поэтического фестиваля "Акупунктура"; автор девяти сборников стихотворений. Публикуется с...
В новую книгу Сергея Шестакова включены избранные по тематическому принципу стихотворения из трёх предыдущих книг ("Непрямая речь", "Схолии", "Другие ландшафты"), а также несколько стихотворений последнего...
Впервые на русском языке появляется канонический корпус стихотворений великого французского поэта, главы Парнасской школы Шарля Леконта де Лиля, воспевавшего классическую Элладу и древний Восток, легендарную...
Петра Калугина родилась в Норильске, по образованию филолог. Живет в Москве. Автор поэтических сборников "Твой город" (2004), "Круги на полях" (2012) и ряда публикаций (в журналах "Нева", "Новая Юность",...
Сборник статей посвящен исследованию поэтики стихотворений Иосифа Бродского. В центре внимания - сквозные мотивы поэзии Бродского и отличительные для нее приемы, скрытые смыслы и литературные подтекст...
Алексей Борисович Дебольский - писатель, переводчик и драматург. Его отец происходил из ремесленной династии Шольц, мать была дочерью разорившегося петербургского издателя. По окончании географического...
Новая книга Елены Рониной о том, как быть счастливым в семье. Кто в доме хозяин? И вообще, насколько уместно само это слово - "хозяин"? Может, лучше - "глава семьи"? Об этом размышляет писатель в своей...
Когда мы ищем имя Елены Григорьевой в ГУГЛе (Елена Нигри ее псевдоним для взрослых стихов), мы находим его там, где оно обозначается как "детский поэт"... Думаю, это не потому, что Елена занималась в семинарах...
Антоний Ланге - выдающийся польский поэт и философ-мистик, переводчик и литературный критик "конца века", основоположник польского символизма. В книгу вошли переводы поэтических циклов (в частности, известного...
Произведения выдающегося элегического поэта Франции Эвариста Парни публикуются в переводах одного из представителей поэзии Серебряного века Вадима Шершеневича. Над ними он работал в 1937-1940 гг., полностью...
Сергей Дмитриевич Спасский принадлежит к числу не то чтобы забытых, но "невспомненных" русских поэтов и прозаиков, хотя его молодость прошла в кругу футуристов, а стихи и дружбу ценили Андрей Белый, Борис...
Казимера Завистовска считается одной из первых представительниц "женского взгляда" в польской поэзии. Ее лирика, включающая смелые даже для культивировавшего эротическое начало "конца века" любовные стихотворения,...
Фридрих Гёльдерлин - современник Гёте и Шиллера, оказавший главенствующее влияние на всю последующую немецкую и мировую литературу. Забытый ещё при жизни, Гёльдерлин через полвека заново открылся новым...
Татьяна Стамова родилась и живет в Москве. Окончила Институт иностранных языков. Поэт, переводчик англоязычной и итальянской поэзии, член Союза писателей Москвы, Гильдии "Мастера перевода". Переводила...
С первых страниц этой книги читатель погружается в удивительный мир - нечто среднее между природным заповедником и утраченным райским садом: здесь ёж дружит с ершом (потому что оба колючие), поросёнок...
"Пастуший календарь", первое крупное произведение, опубликованное Эдмундом Спенсером, одним из крупнейших поэтов Елизаветинской эпохи, сыграл решающую роль в окончательном образовании литературного английского...
Литературно-художественный альманах "Слова, слова, слова" (Чикаго-Москва) - независимое издание, выходящее на средства тех, кому небезразлична судьба русской культуры. Альманах содержит разделы поэзии,...
Во вторую книгу трёхтомного издания наследия Николая Ивановича Либана, известного историка русской литературы X-XIX веков, медиевиста, выдающегося лектора и педагога, вошли спецкурсы, прочитанные в разные...
Монография Альберта Ковача - исследование-эссе об искусстве повествования Достоевского, жанровых - глубинных и многоплановых - структурах его романа, основных литературных мотивах, мифах и символах. Автор...
Краткая переписка Вяч.Иванова и М.Гершензона, случившаяся "летом 1920 года, когда оба друга жили вдвоем в одной комнате, в здравнице "для работников науки и литературы" в Москве", стала одним из глубочайших...
Все, что есть в этой книге - тексты. Она состоит из них точно так же, как деревянная стружка состоит из дерева. А металлическая - из металла. Но эта книга не о том, что получилось, а о том как. Не о цели,...
Известная поговорка гласит: "обещанного - три года ждут". Вопреки ее оптимизму, Никите Цветкову потребовалось более 30 лет, чтобы собрать написанное в книгу. Читатель с "упоминательной клавиатурой", простирающейся...
Юрий Фельзен (Николай Бернгардович Фрейденштейн) вошел в историю литературы русской эмиграции как прозаик, критик и публицист, в чьем творчестве эстетические и философские предпосылки романа Марселя Пруста...
Вадим Молодый вырос как поэт в русле классического понимания поэзии. В своих стихотворениях он предстает носителем глубоко русской традиции говорить сразу обо всем, - каждое стихотворение это не только...
Михаил Фроман - заметная фигура литературной жизни Ленинграда 1920-1930-х гг. Талантливый поэт, блистательный переводчик и недооцененный прозаик, Фроман умер после неудачной операции, не дожив до пятидесяти...
Слово "регал" означает всего лишь "лагерь". Но не ГУЛАГ, не гитлеровский концлагерь. Это - перевалочный пункт, место, где люди, бежавшие из тоталитарных коммунистических режимов, какое-то время вынуждены...
Философская поэма, написанная университетским преподавателем из трансильванского городка Клуж (венгры называют его Коложвар) в те дни, когда потрясенный мир узнал единственно достоверную и самую страшную...
Вольф Эрлих - известный в свое время и несправедливо забытый в наши дни поэт, друг Сергея Есенина (именно ему Есенин посвятил свое последнее стихотворение) и автор книги о нем ("Право на песнь"), активный...
Валерий Яковлевич Брюсов - выдающийся поэт, писатель, переводчик, литературный критик, один из идеологов и наиболее ярких представителей русского символизма. В настоящем издании впервые полностью публикуются...
Сергей Магид в 1970-80-е гг. печатался в самиздате. В 1981-1988 гг. входил в ленинградское неформальное объединение поэтов, прозаиков и переводчиков "Клуб-81". В 1985-1990 гг. принимал участие в подготовке...
В книгу Д.М.Сегала, одного из основателей русской школы структурного и семиотического литературоведения, вошли статьи, написанные на протяжении сорока лет, посвященные исследованию русской поэзии и прозы...
Вышедший в 1942 году роман классика венгерской литературы, поэта, писателя, исследователя в области эстетики Милана Фюшта сразу приобрел мировую известность, был переведен на множество языков и номинирован...
Сто лет назад, в 1915 г., вышла в свет вторая книга Георга Тракля "Себастьян во сне". Тракль успел прочитать лишь её корректуру: в 1914 году он, фронтовой санитар, покончил жизнь самоубийством. А за год...
В книге иранского исследователя А.Ахмади показан процесс оригинального освоения традиций итальянской комедии дель арте русскими писателями XVIII - начала XX веков. Для театроведов, литературоведов и интересующихся...
