На этом диске собраны лирические мелодии о городе и о любви.
Наш город, воспетый поэтами и музыкантами, — наверное, лучший город Земли. В этом я убеждаюсь постоянно и всегда, когда путешествую по миру...
В этом городе я родился, учился, женился, живу, работаю. По-особому дорогая мне частица Петербурга — Университет культуры и искусств на Дворцовой набережной, мой второй дом. Его здания связаны с творчеством выдающихся деятелей русской культуры: здесь жил И. Крылов, здесь бывал А. Пушкин. Пятьдесят лет в этих стенах я «сею разумное, доброе, вечное».
«О городе и о любви» — именно так и назван диск. И для меня ясно, понятно, всей жизнью доказано:
Не было б любви —
Не смог бы день родиться.
Яков Дубравин
Содержание диска:
Исполняет Сергей Лейферкус
1. Знаешь ли ты о любви? Слова Г. Прусова
2. А я всё помню этот день. Слова А. Чепурова
3. Приснись. Слова В. Гина
4. Песня о моём городе. Слова Я. Голякова
5. Люблю. Слова В. Гина
6. Здравствуй, любовь. Слова М. Пляцковского
7. Свидание с Ленинградом. Слова С. Довлатова
8. Всегда со мною ты. Слова Л. Норкина
9. Забудь. Слова В. Суслова
10. Всего сильней. Слова Г. Прусова
11. О городе и о любви. Пьеса для оркестра
Исполняет Яков Дубравин
12. Ленинградская земля. Слова В. Суслова
13. Дом на Дворцовой. Слова Л. Норкина
14. Письмо отцу. Слова В. Гина
15. Наш Университет. Слова О. Чупрова
16. Мой Петербург. Слова О. Чупрова
This CD is the collection of lyrical melodies of the city and love itself. Sung by the poets and musicians, our city must be the best in the world. I do make it clear again and again, while traveling all over the Earth…
This city is the place where I was born and bred, got my family and work. The University of Culture located on the Palace Square is my second home, the dearest corner in Petersburg. Its buildings are connected with the distinguished figures of the Russian culture, having got the evidence of I. A. Krylov’s abode and A. S. Pushkin visits. I follow their ideals inside these walls for almost fifty years. “
About the City and Love”is the CD’s title, for everybody knows, that there is no daybreak without love.
Yakov Dubravin
Tracklisting
Sergei Leiferkus (vocal)
1. Do You Know About Love? Verses by G.Prusov 3’57’’
2. And I Remember this Very Day. Verses by A. Chepurov 4’02’’
3. Come to My Dream. Verses by V. Gin 3’27’’
4. Song About My City. Verses by Ya. Golyakov 3’52’’
5. I Love. Verses by V. Gin 3’18’’
6. Hello, Love. Verses by M. Plyatskovsky 3’48’’
7. Rendezvous with Leningrad. Verses by S. Dovlatov 4’05’’
8. You Are Always with Me. Verses by L. Tsorkin 2’56’’
9. Forget. Verses by V. Suslov 3’16’’
10. Stronger than Everything. Verses by G. Prusov 4’54’’
11. About the City and Love. Piece for orchestra 4’16’’
Yakov Dubravin (vocal)
12. The Land of Leningrad. Verses by V. Suslov 4’34’’
13. House on the Palace Square. Verses by L. Norkin 4’40’’
14. Letter to My Father. Verses by V. Gin 4’06’’
15. Our University. Verses by O. Chuprov 3’40’’
16. My Petersburg. Verses by O. Chuprov 5’00’’
This CD is the collection of lyrical melodies of the city and love itself. Sung by the poets and musicians, our city must be the best in the world. I do make it clear again and again, while traveling all over the Earth…
This city is the place where I was born and bred, got my family and work. The University of Culture located on the Palace Square is my second home, the dearest corner in Petersburg. Its buildings are connected with the distinguished figures of the Russian culture, having got the evidence of I. A. Krylov’s abode and A. S. Pushkin visits. I follow their ideals inside these walls for almost fifty years. “
About the City and Love”is the CD’s title, for everybody knows, that there is no daybreak without love.
Yakov Dubravin
Tracklisting
Sergei Leiferkus (vocal)
1. Do You Know About Love? Verses by G.Prusov 3’57’’
2. And I Remember this Very Day. Verses by A. Chepurov 4’02’’
3. Come to My Dream. Verses by V. Gin 3’27’’
4. Song About My City. Verses by Ya. Golyakov 3’52’’
5. I Love. Verses by V. Gin 3’18’’
6. Hello, Love. Verses by M. Plyatskovsky 3’48’’
7. Rendezvous with Leningrad. Verses by S. Dovlatov 4’05’’
8. You Are Always with Me. Verses by L. Tsorkin 2’56’’
9. Forget. Verses by V. Suslov 3’16’’
10. Stronger than Everything. Verses by G. Prusov 4’54’’
11. About the City and Love. Piece for orchestra 4’16’’
Yakov Dubravin (vocal)
12. The Land of Leningrad. Verses by V. Suslov 4’34’’
13. House on the Palace Square. Verses by L. Norkin 4’40’’
14. Letter to My Father. Verses by V. Gin 4’06’’
15. Our University. Verses by O. Chuprov 3’40’’
16. My Petersburg. Verses by O. Chuprov 5’00’’
Na etom diske sobrany liricheskie melodii o gorode i o ljubvi.
Nash gorod, vospetyj poetami i muzykantami, — navernoe, luchshij gorod Zemli. V etom ja ubezhdajus postojanno i vsegda, kogda puteshestvuju po miru...
V etom gorode ja rodilsja, uchilsja, zhenilsja, zhivu, rabotaju. Po-osobomu dorogaja mne chastitsa Peterburga — Universitet kultury i iskusstv na Dvortsovoj naberezhnoj, moj vtoroj dom. Ego zdanija svjazany s tvorchestvom vydajuschikhsja dejatelej russkoj kultury: zdes zhil I. Krylov, zdes byval A. Pushkin. Pjatdesjat let v etikh stenakh ja «seju razumnoe, dobroe, vechnoe».
«O gorode i o ljubvi» — imenno tak i nazvan disk. I dlja menja jasno, ponjatno, vsej zhiznju dokazano:
Ne bylo b ljubvi —
Ne smog by den roditsja.
Jakov Dubravin
Soderzhanie diska:
Ispolnjaet Sergej Lejferkus
1. Znaesh li ty o ljubvi? Slova G. Prusova
2. A ja vsjo pomnju etot den. Slova A. Chepurova
3. Prisnis. Slova V. Gina
4. Pesnja o mojom gorode. Slova Ja. Goljakova
5. Ljublju. Slova V. Gina
6. Zdravstvuj, ljubov. Slova M. Pljatskovskogo
7. Svidanie s Leningradom. Slova S. Dovlatova
8. Vsegda so mnoju ty. Slova L. Norkina
9. Zabud. Slova V. Suslova
10. Vsego silnej. Slova G. Prusova
11. O gorode i o ljubvi. Pesa dlja orkestra
Ispolnjaet Jakov Dubravin
12. Leningradskaja zemlja. Slova V. Suslova
13. Dom na Dvortsovoj. Slova L. Norkina
14. Pismo ottsu. Slova V. Gina
15. Nash Universitet. Slova O. Chuprova
16. Moj Peterburg. Slova O. Chuprova
