Это была великая эпоха. Европа сотрясалась от войн, и никто не мог сказать, какой порядок установится после них в мире. Многие страны уже лежали у ног узурпатора престолов, и Россия могла бы повторить их судьбу. Однако угроза лишь пробудила у людей патриотические чувства. Молодежь с радостью поступала на военную службу. Даже ветераны возвращались в свои полки. В силе их духа скрывался залог грядущей победы. В числе прочих покинул отчий дом юный Орлов. Долгий путь ждал александрийского гусара - от Пруссии через Молдавию и Россию - до Парижа. И было на том пути многое. Любовь и война, друзья и враги, и даже тайна, за которой охотились многие люди. И был славный гусарский полк, который получил прозвание "бессмертный"
Eto byla velikaja epokha. Evropa sotrjasalas ot vojn, i nikto ne mog skazat, kakoj porjadok ustanovitsja posle nikh v mire. Mnogie strany uzhe lezhali u nog uzurpatora prestolov, i Rossija mogla by povtorit ikh sudbu. Odnako ugroza lish probudila u ljudej patrioticheskie chuvstva. Molodezh s radostju postupala na voennuju sluzhbu. Dazhe veterany vozvraschalis v svoi polki. V sile ikh dukha skryvalsja zalog grjaduschej pobedy. V chisle prochikh pokinul otchij dom junyj Orlov. Dolgij put zhdal aleksandrijskogo gusara - ot Prussii cherez Moldaviju i Rossiju - do Parizha. I bylo na tom puti mnogoe. Ljubov i vojna, druzja i vragi, i dazhe tajna, za kotoroj okhotilis mnogie ljudi. I byl slavnyj gusarskij polk, kotoryj poluchil prozvanie "bessmertnyj"
