Настоящее издание содержит около полутора тысяч имен русских военнослужащих, погибших или умерших от ран и болезней в Греции в период с 1916 по 1919 г. Кроме этого, в книге изложена история появления русских кладбищ и памятников периода Первой мировой войны на греческой земле. При работе над изданием использованы документы Российского государственного военно-исторического архива, Государственного архива Российской Федерации, а также воспоминания участников тех событий. Впервые публикуются фотографии из коллекций российских и греческих архивов и музеев. Книга рассчитана как на специалистов, так и на широкий круг читателей, интересующихся военной историей России и своей родословной.
Nastojaschee izdanie soderzhit okolo polutora tysjach imen russkikh voennosluzhaschikh, pogibshikh ili umershikh ot ran i boleznej v Gretsii v period s 1916 po 1919 g. Krome etogo, v knige izlozhena istorija pojavlenija russkikh kladbisch i pamjatnikov perioda Pervoj mirovoj vojny na grecheskoj zemle. Pri rabote nad izdaniem ispolzovany dokumenty Rossijskogo gosudarstvennogo voenno-istoricheskogo arkhiva, Gosudarstvennogo arkhiva Rossijskoj Federatsii, a takzhe vospominanija uchastnikov tekh sobytij. Vpervye publikujutsja fotografii iz kollektsij rossijskikh i grecheskikh arkhivov i muzeev. Kniga rasschitana kak na spetsialistov, tak i na shirokij krug chitatelej, interesujuschikhsja voennoj istoriej Rossii i svoej rodoslovnoj.