Предлагаемый словарь отличается от других изданий подобного рода по нескольким позициям. Он включает более 100 имен зарубежных писателей и поэтов, известных у себя на родине, имеющих всемирную славу и снискавших популярность у читателей в России в разное время. Авторы статей обратили особое внимание на роль, которую сыграло творчество этих писателей в развитии русской словесности для детей и юношества. В словарь включены также статьи о самых "плодовитых" русских переводчиках. Настоящее издание вслед за книгой "От Эзопа до Джанни Роддари" Е.Брандиса адресовано как широкому кругу читателей, так и специалистам: руководителям детского и юношеского чтения, учителям, воспитателям, преподавателям и студентам педагогических колледжей и вузов, изучающих детскую литературу, а также библиотекарям и издателям.
Predlagaemyj slovar otlichaetsja ot drugikh izdanij podobnogo roda po neskolkim pozitsijam. On vkljuchaet bolee 100 imen zarubezhnykh pisatelej i poetov, izvestnykh u sebja na rodine, imejuschikh vsemirnuju slavu i sniskavshikh populjarnost u chitatelej v Rossii v raznoe vremja. Avtory statej obratili osoboe vnimanie na rol, kotoruju sygralo tvorchestvo etikh pisatelej v razvitii russkoj slovesnosti dlja detej i junoshestva. V slovar vkljucheny takzhe stati o samykh "plodovitykh" russkikh perevodchikakh. Nastojaschee izdanie vsled za knigoj "Ot Ezopa do Dzhanni Roddari" E.Brandisa adresovano kak shirokomu krugu chitatelej, tak i spetsialistam: rukovoditeljam detskogo i junosheskogo chtenija, uchiteljam, vospitateljam, prepodavateljam i studentam pedagogicheskikh kolledzhej i vuzov, izuchajuschikh detskuju literaturu, a takzhe bibliotekarjam i izdateljam.
