Вниманию читателя предлагается первый русский перевод знаменитой "Геометрии" великого французского математика и философа Рене Декарта, в которой он впервые ввел понятия переменной величины и функции. Помимо самой "Геометрии", оказавшей огромное влияние на развитие математики, в книге содержатся некоторые другие работы Декарта и пришедшего почти одновременно с ним к открытию аналитической геометрии П. Ферма, а также письма. В заключительной статье изложено общее значение математической деятельности Декарта в историческом аспекте и выявлено переплетение его математических идей с философскими устремлениями самого мыслителя и его эпохи. Книга, представляя собой блестящий образец глубокого влияния философских идей на развитие математики, привлечет внимание не только историков науки, но и математиков, философов и педагогов. Всем им, а также студентам указанных специальностей, будет полезно ознакомиться с классическим трудом Декарта, от которого начинаются новая геометрия и новая алгебра.
Vnimaniju chitatelja predlagaetsja pervyj russkij perevod znamenitoj "Geometrii" velikogo frantsuzskogo matematika i filosofa Rene Dekarta, v kotoroj on vpervye vvel ponjatija peremennoj velichiny i funktsii. Pomimo samoj "Geometrii", okazavshej ogromnoe vlijanie na razvitie matematiki, v knige soderzhatsja nekotorye drugie raboty Dekarta i prishedshego pochti odnovremenno s nim k otkrytiju analiticheskoj geometrii P. Ferma, a takzhe pisma. V zakljuchitelnoj state izlozheno obschee znachenie matematicheskoj dejatelnosti Dekarta v istoricheskom aspekte i vyjavleno perepletenie ego matematicheskikh idej s filosofskimi ustremlenijami samogo myslitelja i ego epokhi. Kniga, predstavljaja soboj blestjaschij obrazets glubokogo vlijanija filosofskikh idej na razvitie matematiki, privlechet vnimanie ne tolko istorikov nauki, no i matematikov, filosofov i pedagogov. Vsem im, a takzhe studentam ukazannykh spetsialnostej, budet polezno oznakomitsja s klassicheskim trudom Dekarta, ot kotorogo nachinajutsja novaja geometrija i novaja algebra.
