Игорь Ефимов и его жена Марина эмигрировали в Америку в 1978 году. Там они создали издательство "Эрмитаж", просуществовавшее 27 лет и публиковавшее таких авторов, как Аксенов и Аверинцев, Битов и Бродский, Вайль и Генис, Галич и Грекова, Губерман и Довлатов, Лев Лосев и Анатолий Найман, Евгений Рейн и Людмила Штерн.
За тридцать три года жизни в Новом Свете Игорь Ефимов написал восемь романов, среди которых - "Архивы Страшного суда", "Седьмая жена", "Суд да дело", "Неверная", "Новгородский толмач", "Невеста императора" и другие. Из-под его пера также вышли историко-философские исследования "Стыдная тайна неравенства", "Грядущий Аттила", "Кто убил президента Кеннеди". Все его книги после падения коммунизма были переизданы в России.
Второй том его воспоминаний "Связь времен. В Новом Свете" представляет развернутое описание жизни российской литературной эмиграции в конце XX века.
Igor Efimov i ego zhena Marina emigrirovali v Ameriku v 1978 godu. Tam oni sozdali izdatelstvo "Ermitazh", prosuschestvovavshee 27 let i publikovavshee takikh avtorov, kak Aksenov i Averintsev, Bitov i Brodskij, Vajl i Genis, Galich i Grekova, Guberman i Dovlatov, Lev Losev i Anatolij Najman, Evgenij Rejn i Ljudmila Shtern.
Za tridtsat tri goda zhizni v Novom Svete Igor Efimov napisal vosem romanov, sredi kotorykh - "Arkhivy Strashnogo suda", "Sedmaja zhena", "Sud da delo", "Nevernaja", "Novgorodskij tolmach", "Nevesta imperatora" i drugie. Iz-pod ego pera takzhe vyshli istoriko-filosofskie issledovanija "Stydnaja tajna neravenstva", "Grjaduschij Attila", "Kto ubil prezidenta Kennedi". Vse ego knigi posle padenija kommunizma byli pereizdany v Rossii.
Vtoroj tom ego vospominanij "Svjaz vremen. V Novom Svete" predstavljaet razvernutoe opisanie zhizni rossijskoj literaturnoj emigratsii v kontse XX veka.
