22 марта 1943 г. каратели окружили белорусскую деревню Хатынь, расположенную неподалеку от дороги Логойск - Плещеницы. Все население деревни было согнано в большой колхозный сарай; после этого здание было облито бензином и подожжено. По пытавшимся выбраться из горящего сарая людям стреляли. В огне погибло 149 жителей деревни, в том числе 75 детей. После этого деревня была полностью уничтожена. Это преступление было совершено военнослужащими сразу двух карательных подразделений - батальона СС Дирлевангера и 118-го украинского батальона охранной полиции.
Книга, которую вы держите в руках, - попытка сделать новый шаг в изучении истории 118-го украинского полицейского батальона и преступлений, совершенных им на белорусской земле.
В книге представлены документы 5 архивов 4 стран: Национального архива Республики Беларусь, Центрального архива Комитета государственной безопасности Республики Беларусь, Государственного архива Российской Федерации, Отраслевого государственного архива Службы безопасности Украины и Национального архива США.
22 marta 1943 g. karateli okruzhili belorusskuju derevnju Khatyn, raspolozhennuju nepodaleku ot dorogi Logojsk - Pleschenitsy. Vse naselenie derevni bylo sognano v bolshoj kolkhoznyj saraj; posle etogo zdanie bylo oblito benzinom i podozhzheno. Po pytavshimsja vybratsja iz gorjaschego saraja ljudjam streljali. V ogne pogiblo 149 zhitelej derevni, v tom chisle 75 detej. Posle etogo derevnja byla polnostju unichtozhena. Eto prestuplenie bylo soversheno voennosluzhaschimi srazu dvukh karatelnykh podrazdelenij - batalona SS Dirlevangera i 118-go ukrainskogo batalona okhrannoj politsii.
Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, - popytka sdelat novyj shag v izuchenii istorii 118-go ukrainskogo politsejskogo batalona i prestuplenij, sovershennykh im na belorusskoj zemle.
V knige predstavleny dokumenty 5 arkhivov 4 stran: Natsionalnogo arkhiva Respubliki Belarus, Tsentralnogo arkhiva Komiteta gosudarstvennoj bezopasnosti Respubliki Belarus, Gosudarstvennogo arkhiva Rossijskoj Federatsii, Otraslevogo gosudarstvennogo arkhiva Sluzhby bezopasnosti Ukrainy i Natsionalnogo arkhiva SSHA.
