Юная Кики полюбила свой новый город Корико почти так же сильно, как любила городок своего детства. Ведь здесь происходит столько всего интересного! Хотя чем старше становится Кики, тем всё более трудные задачи перед ней встают. И поверьте, доставить в соседний город заболевшего бегемотика или разыскать путешественника, затерявшегося на одном из тысяч островов в далёком море, — далеко не самое сложное! Кики очень старается и берётся за самые трудные поручения, и вскоре люди начинают думать, что ведьмочка может вообще всё! И хотя это не совсем так — вернее, совсем не так, — Кики решает освоить новое колдовство.
Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновлённая успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки — на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший на основе книг Кадоно свой мультипликационный шедевр 1989 года. А в 2014 году вышел и полнометражный художественный фильм. В 2018 году Эйко Кадоно получила премию Ханса Кристиана Андерсена как лучший детский писатель.
Впервые на русском языке!
Junaja Kiki poljubila svoj novyj gorod Koriko pochti tak zhe silno, kak ljubila gorodok svoego detstva. Ved zdes proiskhodit stolko vsego interesnogo! Khotja chem starshe stanovitsja Kiki, tem vsjo bolee trudnye zadachi pered nej vstajut. I poverte, dostavit v sosednij gorod zabolevshego begemotika ili razyskat puteshestvennika, zaterjavshegosja na odnom iz tysjach ostrovov v daljokom more, — daleko ne samoe slozhnoe! Kiki ochen staraetsja i berjotsja za samye trudnye poruchenija, i vskore ljudi nachinajut dumat, chto vedmochka mozhet voobsche vsjo! I khotja eto ne sovsem tak — vernee, sovsem ne tak, — Kiki reshaet osvoit novoe koldovstvo.
Ejko Kadono napisala svoi pervye rasskazy o Kiki v 1985 godu. Vdokhnovljonnaja uspekhom i mnogochislennymi literaturnymi nagradami Japonii, ona prodolzhila istoriju junoj vedmochki — na radost poklonnikam, sredi kotorykh okazalsja i velikij Khajao Mijadzaki, sozdavshij na osnove knig Kadono svoj multiplikatsionnyj shedevr 1989 goda. A v 2014 godu vyshel i polnometrazhnyj khudozhestvennyj film. V 2018 godu Ejko Kadono poluchila premiju Khansa Kristiana Andersena kak luchshij detskij pisatel.
Vpervye na russkom jazyke!
