Бывший юрист Георг Иолыер соглашается возглавить бюро переводов в маленьком городке на юге Франции, прежний начальник которого скончался при загадочных обстоятельствах. Поначалу все складывается прекрасно: прибыльный проект, пылкий роман с красавицей Франсуазой, секретаршей делового партнера. Но однажды Георг замечает в ее поведении нечто странное, а на следующий день Франсуаза исчезает. Георг готов пойти на все, лишь бы вернуть ее. Но знает ли он настоящую Франсуазу? Сумеет ли он распутать гордиев узел — или решит ся одним ударом его разрубить?
«Гордиев узел» — детективный роман Бернхарда Шлинка, знаменитого автора «Чтеца», «Летних обманов» и «Ольги». В 1989 году книга была отмечена престижной премией Фридриха Глауэера, переведена на многие языки.
Byvshij jurist Georg Iolyer soglashaetsja vozglavit bjuro perevodov v malenkom gorodke na juge Frantsii, prezhnij nachalnik kotorogo skonchalsja pri zagadochnykh obstojatelstvakh. Ponachalu vse skladyvaetsja prekrasno: pribylnyj proekt, pylkij roman s krasavitsej Fransuazoj, sekretarshej delovogo partnera. No odnazhdy Georg zamechaet v ee povedenii nechto strannoe, a na sledujuschij den Fransuaza ischezaet. Georg gotov pojti na vse, lish by vernut ee. No znaet li on nastojaschuju Fransuazu? Sumeet li on rasputat gordiev uzel — ili reshit sja odnim udarom ego razrubit?
«Gordiev uzel» — detektivnyj roman Bernkharda Shlinka, znamenitogo avtora «Chtetsa», «Letnikh obmanov» i «Olgi». V 1989 godu kniga byla otmechena prestizhnoj premiej Fridrikha Glaueera, perevedena na mnogie jazyki.
