Небольшому сибирскому предприятию, едва сводившему концы с концами, зарубежная фирма "Токида-С" предложила партнерство. Однако радужные перспективы для инженера Андрея Маскаева обернулись кошмаром наяву, когда выяснилось, что "респектабельной корпорацией" владеет японская мафия, тайно протянувшая щупальца на территорию России. Более того, якудза хотят завладеть старинной бамбуковой трубкой с листком рисовой бумаги внутри, доставшейся Маскаеву в наследство от деда, офицера НКВД, который полвека назад охранял японских военнопленных. Жизнь Маскаева и его близких в опасности. Инстинкт самосохранения и здравый смысл требуют уступить реликвию знаменитому клану убийц - но кто тогда прочтет зашифрованное послание давно исчезнувших самураев?
Nebolshomu sibirskomu predprijatiju, edva svodivshemu kontsy s kontsami, zarubezhnaja firma "Tokida-S" predlozhila partnerstvo. Odnako raduzhnye perspektivy dlja inzhenera Andreja Maskaeva obernulis koshmarom najavu, kogda vyjasnilos, chto "respektabelnoj korporatsiej" vladeet japonskaja mafija, tajno protjanuvshaja schupaltsa na territoriju Rossii. Bolee togo, jakudza khotjat zavladet starinnoj bambukovoj trubkoj s listkom risovoj bumagi vnutri, dostavshejsja Maskaevu v nasledstvo ot deda, ofitsera NKVD, kotoryj polveka nazad okhranjal japonskikh voennoplennykh. Zhizn Maskaeva i ego blizkikh v opasnosti. Instinkt samosokhranenija i zdravyj smysl trebujut ustupit relikviju znamenitomu klanu ubijts - no kto togda prochtet zashifrovannoe poslanie davno ischeznuvshikh samuraev?
