Дж.Р.Р. Толкин - человек-парадокс. Во всем - и в жизни, и в литературе. Поэтому и эта книга - не "обычная" биография, а скорее биография творчества на фоне времени, попытка увидеть человека в срезе его исторической эпохи. Какие же задачи ставил перед собой автор подобной биографической книги о Толкине - не филолог, не писатель, не журналист, а всего лишь российский историк культуры? Во-первых, рассмотреть в целом литературное творчество Толкина в ныне доступной полноте через призму его мировоззрения - задача, далеко не всегда успешно решаемая авторами, чье мировоззрение весьма удалено от толкиновского. Во-вторых, показать Толкина как свидетеля и участника событий его чрезвычайно бурной эпохи - задача, специального решения которой, наверное, впору ждать именно от историка. Наконец, в-третьих, - исследовать место Толкина в истории жанра "фэнтези". А через призму его творчества окинуть взором и саму эту историю на ранних стадиях, ещё далеких от нынешнего поточно-шаблонного производства.
Dzh.R.R. Tolkin - chelovek-paradoks. Vo vsem - i v zhizni, i v literature. Poetomu i eta kniga - ne "obychnaja" biografija, a skoree biografija tvorchestva na fone vremeni, popytka uvidet cheloveka v sreze ego istoricheskoj epokhi. Kakie zhe zadachi stavil pered soboj avtor podobnoj biograficheskoj knigi o Tolkine - ne filolog, ne pisatel, ne zhurnalist, a vsego lish rossijskij istorik kultury? Vo-pervykh, rassmotret v tselom literaturnoe tvorchestvo Tolkina v nyne dostupnoj polnote cherez prizmu ego mirovozzrenija - zadacha, daleko ne vsegda uspeshno reshaemaja avtorami, che mirovozzrenie vesma udaleno ot tolkinovskogo. Vo-vtorykh, pokazat Tolkina kak svidetelja i uchastnika sobytij ego chrezvychajno burnoj epokhi - zadacha, spetsialnogo reshenija kotoroj, navernoe, vporu zhdat imenno ot istorika. Nakonets, v-tretikh, - issledovat mesto Tolkina v istorii zhanra "fentezi". A cherez prizmu ego tvorchestva okinut vzorom i samu etu istoriju na rannikh stadijakh, eschjo dalekikh ot nyneshnego potochno-shablonnogo proizvodstva.
