Высоко над поверхностью Флорины сквайры Сарк живут в невообразимом богатстве и комфорте. Однако, внизу, в вечной весне планеты, местные флорианцы непрерывно трудятся, чтобы произвести драгоценный кырт, который приносит процветание их хозяевам.
Восстание немыслимо и невозможно. У флорианцев больше нет концепции свободы, ведь любое нарушение торговли кыртом вызовет конфликт с другими планетами, что приведет к галактической войне. А Галактическая империя, стремящаяся к объединению всего человечества, позволяет угнетению продолжаться.
Рика похитили и промыли мозги. Теперь он человек без памяти и прошлого, влачащий существование среди работяг Флорины. Однако, когда его воспоминания начинают возвращаться, Рик обнаруживает, что он несет зашифрованное послание: все на Флорине погибнет из-за Космических Течений. Но если планета будет эвакуирована, власть Сарков обратится в ничто и есть те, кто убил бы посланника. Судьба Галактики отныне висит на волоске.
Vysoko nad poverkhnostju Floriny skvajry Sark zhivut v nevoobrazimom bogatstve i komforte. Odnako, vnizu, v vechnoj vesne planety, mestnye floriantsy nepreryvno trudjatsja, chtoby proizvesti dragotsennyj kyrt, kotoryj prinosit protsvetanie ikh khozjaevam.
Vosstanie nemyslimo i nevozmozhno. U floriantsev bolshe net kontseptsii svobody, ved ljuboe narushenie torgovli kyrtom vyzovet konflikt s drugimi planetami, chto privedet k galakticheskoj vojne. A Galakticheskaja imperija, stremjaschajasja k obedineniju vsego chelovechestva, pozvoljaet ugneteniju prodolzhatsja.
Rika pokhitili i promyli mozgi. Teper on chelovek bez pamjati i proshlogo, vlachaschij suschestvovanie sredi rabotjag Floriny. Odnako, kogda ego vospominanija nachinajut vozvraschatsja, Rik obnaruzhivaet, chto on neset zashifrovannoe poslanie: vse na Florine pogibnet iz-za Kosmicheskikh Techenij. No esli planeta budet evakuirovana, vlast Sarkov obratitsja v nichto i est te, kto ubil by poslannika. Sudba Galaktiki otnyne visit na voloske.
