Перед вами перевод с санскрита знаменитой работы Утпаладевы (X век) "Трактат об узнавании Ишвары", важнейшего философского труда Кашмирского шиваизма. Утпаладева - один из наиболее влиятельных философов школы Пратья-бхиджня. Он также являлся учителем Лакшмана Гупты, учеником которого в свою очередь был Абхинавагупта. В книге представлен перевод с санскрита второй части трактата, которая является продолжением ранее изданной первой части. Основная тема книги - узнавание, постижение нашей истинной Самости, которая тождественна Парамашиве, объемлющему собой все сущее. Утпаладева последовательно выстраивает картину всеохватывающего самоосознавания Парамашивы как истинной причины Творения, Поддержания и Растворения вселенной. Во второй части дается глубокое и детальное описание различных уровней манифестации и состояний сознания пребывающих на них существ. В книгу включена работа Александра Орлова, посвященная изложению различных аспектов духовного пути в Трике.
Pered vami perevod s sanskrita znamenitoj raboty Utpaladevy (X vek) "Traktat ob uznavanii Ishvary", vazhnejshego filosofskogo truda Kashmirskogo shivaizma. Utpaladeva - odin iz naibolee vlijatelnykh filosofov shkoly Pratja-bkhidzhnja. On takzhe javljalsja uchitelem Lakshmana Gupty, uchenikom kotorogo v svoju ochered byl Abkhinavagupta. V knige predstavlen perevod s sanskrita vtoroj chasti traktata, kotoraja javljaetsja prodolzheniem ranee izdannoj pervoj chasti. Osnovnaja tema knigi - uznavanie, postizhenie nashej istinnoj Samosti, kotoraja tozhdestvenna Paramashive, obemljuschemu soboj vse suschee. Utpaladeva posledovatelno vystraivaet kartinu vseokhvatyvajuschego samoosoznavanija Paramashivy kak istinnoj prichiny Tvorenija, Podderzhanija i Rastvorenija vselennoj. Vo vtoroj chasti daetsja glubokoe i detalnoe opisanie razlichnykh urovnej manifestatsii i sostojanij soznanija prebyvajuschikh na nikh suschestv. V knigu vkljuchena rabota Aleksandra Orlova, posvjaschennaja izlozheniju razlichnykh aspektov dukhovnogo puti v Trike.
