В учебнике рассмотрены классификация технических средств автоматизации, методы выбора технических средств по типу производства, а также системы управления оборудованием. Приводится описание станков и систем ЧПУ, промышленных роботов и робототехнических систем, систем автоматического контроля, автоматические транспортные системы и автоматизированные складские системы, а также примеры автоматизации технологических процессов. Рассмотрены средства автоматизации работ в экстремальных условиях, противопожарных операций, работ на высотных конструкциях, подводных работ и операций разминирования. Основной материал дополнен списком литературы, а также контрольными вопросами в конце каждой главы.
V uchebnike rassmotreny klassifikatsija tekhnicheskikh sredstv avtomatizatsii, metody vybora tekhnicheskikh sredstv po tipu proizvodstva, a takzhe sistemy upravlenija oborudovaniem. Privoditsja opisanie stankov i sistem CHPU, promyshlennykh robotov i robototekhnicheskikh sistem, sistem avtomaticheskogo kontrolja, avtomaticheskie transportnye sistemy i avtomatizirovannye skladskie sistemy, a takzhe primery avtomatizatsii tekhnologicheskikh protsessov. Rassmotreny sredstva avtomatizatsii rabot v ekstremalnykh uslovijakh, protivopozharnykh operatsij, rabot na vysotnykh konstruktsijakh, podvodnykh rabot i operatsij razminirovanija. Osnovnoj material dopolnen spiskom literatury, a takzhe kontrolnymi voprosami v kontse kazhdoj glavy.