Издание делится на две части: теоретическую (учебник) и практическую (практикум). В теоретической части подробно представлен материал по грамматике французского языка. Была поставлена задача дать возможность изучающим французский язык найти ответы на вопросы, возникающие в процессе изучения языка. Для этого по наиболее трудным темам даётся подробное объяснение, закрепляемое многочисленными примерами. Данное издание дополнено разделом "Синтаксис", который отсутствовал в первом издании. Практическая часть (практикум) состоит из восьми уроков. Каждый урок состоит из нескольких разделов. Раздел "Грамматика" включает 4 темы с большим количеством упражнений. Затем следует раздел "Основной текст". Каждый из текстов восьми уроков посвящён определённой теме. Выбранные темы связаны с реалиями французской жизни, традициями и культурой Франции. Каждый текст сопровождается подробным словарем и послетекстовыми упражнениями. Имеется раздел лексико-грамматических комментариев, где разъясняется значение и употребление отдельных слов, фразеологических сочетаний и оборотов. Помимо объяснений, этот раздел содержит упражнения на закрепление материала. В конце каждого урока приводится дополнительный текст, продолжающий тему основного текста. В конце практикума имеются 10 грамматических тестов для самоконтроля (с ключами), а также приложение, состоящее из 10 текстов с послетекстовыми заданиями, целью которых является развитие навыков устной речи. По международной классификации уровня знаний данный учебник соответствует уровням В1, В2.
Izdanie delitsja na dve chasti: teoreticheskuju (uchebnik) i prakticheskuju (praktikum). V teoreticheskoj chasti podrobno predstavlen material po grammatike frantsuzskogo jazyka. Byla postavlena zadacha dat vozmozhnost izuchajuschim frantsuzskij jazyk najti otvety na voprosy, voznikajuschie v protsesse izuchenija jazyka. Dlja etogo po naibolee trudnym temam dajotsja podrobnoe objasnenie, zakrepljaemoe mnogochislennymi primerami. Dannoe izdanie dopolneno razdelom "Sintaksis", kotoryj otsutstvoval v pervom izdanii. Prakticheskaja chast (praktikum) sostoit iz vosmi urokov. Kazhdyj urok sostoit iz neskolkikh razdelov. Razdel "Grammatika" vkljuchaet 4 temy s bolshim kolichestvom uprazhnenij. Zatem sleduet razdel "Osnovnoj tekst". Kazhdyj iz tekstov vosmi urokov posvjaschjon opredeljonnoj teme. Vybrannye temy svjazany s realijami frantsuzskoj zhizni, traditsijami i kulturoj Frantsii. Kazhdyj tekst soprovozhdaetsja podrobnym slovarem i posletekstovymi uprazhnenijami. Imeetsja razdel leksiko-grammaticheskikh kommentariev, gde razjasnjaetsja znachenie i upotreblenie otdelnykh slov, frazeologicheskikh sochetanij i oborotov. Pomimo objasnenij, etot razdel soderzhit uprazhnenija na zakreplenie materiala. V kontse kazhdogo uroka privoditsja dopolnitelnyj tekst, prodolzhajuschij temu osnovnogo teksta. V kontse praktikuma imejutsja 10 grammaticheskikh testov dlja samokontrolja (s kljuchami), a takzhe prilozhenie, sostojaschee iz 10 tekstov s posletekstovymi zadanijami, tselju kotorykh javljaetsja razvitie navykov ustnoj rechi. Po mezhdunarodnoj klassifikatsii urovnja znanij dannyj uchebnik sootvetstvuet urovnjam V1, V2.
