Специализированный курс для сотрудников зарубежных правоохранительных органов (II сертификационный уровень (В2)), использующих русский язык в работе. В двух частях. Для домашнего чтения предлагаются фрагменты популярных современных детективов. Ключи, русско-английский словарь. В первую часть вошли темы: «Угон транспортного средства», «Дорожно-транспортные происшествия», «Незаконное использование транспортных средств».
Содержание
Contents
ПРЕДИСЛОВИЕ
INTRODUCTION
................................................................................ 4
1. ДЕНЕГ ДОСТАТОЧНО ............................................................................................... 6
2. РОССИЙСКИЙ ДОЛГ ВЫШЕЛ В ВЫСШУЮ ЛИГУ ...................................................... 16
3. АКЦИИ, ОБЛИГАЦИИ И ВОЗДУХ ............................................................................ 25
4. НЕБЫВАЛЫЕ ВЫГОДЫ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОГО РЫНКА РОССИИ ................. 33
5. ИНОСТРАННЫЕ БАНКИ В РОССИИ: ГРОМКОЕ И МОЛЧАЛИВОЕ ПРИСУТСТВИЕ ....... 41
6. ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ДЕШЁВОГО «БИГ МАКА» ........................................................ 49
7. НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ НЕРЕЗИДЕНТОВ .................................................................. 57
8. СТРАНА КОНТРАСТОВ ............................................................................................ 65
9. БОГАЧЕ АНГЛИЙСКОЙ КОРОЛЕВЫ ......................................................................... 72
10. КУДА ВЛОЖИТЬ ДЕНЬГИ ..................................................................................... 82
11. ПРОДАЮТСЯ ЧУЖИЕ ИДЕИ .................................................................................. 90
12. БРЕНДЫ ПОКОРИЛИ ГЛУБИНКУ .......................................................................... 99
13. РЕКЛАМА.NET ................................................................................................... 107
14. ТРИСТА ТЫСЯЧ ЗА ЧАС, ТРИДЦАТЬ ТЫСЯЧ ЗА ПЯТНАДЦАТЬ МИНУТ ............... 116
15. САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ГОРОД РОССИИ ................................................................. 123
16. НОВАЯ РЕФОРМА ЖИЛИЩНО! КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИИ ............. 133
КЛЮЧИ
KEYS
........................................................................................................ 142
Level: B2
The specialized course for law-enforcement agencies who know Russian at advanced level. Includes the following topics: "High-jacking", "Road accident"; "Illegal use of means of transport"; "Physical injuries"; "Murders"; "Theft". The Russian-English dictionary of terms is included.
Skills: Vocabulary and communication
Venäjä: talous ja yhteisö. Tekstit ja harjoitukset.
Spetsializirovannyj kurs dlja sotrudnikov zarubezhnykh pravookhranitelnykh organov (II sertifikatsionnyj uroven (V2)), ispolzujuschikh russkij jazyk v rabote. V dvukh chastjakh. Dlja domashnego chtenija predlagajutsja fragmenty populjarnykh sovremennykh detektivov. Kljuchi, russko-anglijskij slovar. V pervuju chast voshli temy: «Ugon transportnogo sredstva», «Dorozhno-transportnye proisshestvija», «Nezakonnoe ispolzovanie transportnykh sredstv».
Soderzhanie
Contents
PREDISLOVIE
INTRODUCTION
................................................................................ 4
1. DENEG DOSTATOCHNO ............................................................................................... 6
2. ROSSIJSKIJ DOLG VYSHEL V VYSSHUJu LIGU ...................................................... 16
3. AKTSII, OBLIGATSII I VOZDUKh ............................................................................ 25
4. NEBYVALYE VYGODY TELEKOMMUNIKATSIONNOGO RYNKA ROSSII ................. 33
5. INOSTRANNYE BANKI V ROSSII: GROMKOE I MOLCHALIVOE PRISUTSTVIE ....... 41
6. PLJUSY I MINUSY DESHJOVOGO «BIG MAKA» ........................................................ 49
7. NEDVIZHIMOST DLJa NEREZIDENTOV .................................................................. 57
8. STRANA KONTRASTOV ............................................................................................ 65
9. BOGACHE ANGLIJSKOJ KOROLEVY ......................................................................... 72
10. KUDA VLOZHIT DENGI ..................................................................................... 82
11. PRODAJUTSJa CHUZHIE IDEI .................................................................................. 90
12. BRENDY POKORILI GLUBINKU .......................................................................... 99
13. REKLAMA.NET ................................................................................................... 107
14. TRISTA TYSJACh ZA CHAS, TRIDTSAT TYSJACh ZA PJATNADTSAT MINUT ............... 116
15. SAMYJ MALENKIJ GOROD ROSSII ................................................................. 123
16. NOVAJa REFORMA ZHILISCHNO! KOMMUNALNOGO KHOZJAJSTVA ROSSII ............. 133
KLJUCHI
KEYS
........................................................................................................ 142
