Лучшая книга по версии The New York Times и TimesБестселлер The New York TimesАдам Хиггинботам награжден медалью Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в литературе и публицистике в 2020 году.Ночью 26 апреля 1986 года реактор No4 Чернобыльской атомной электростанции взорвался, положив начало одной из самых страшной ядерной катастрофы в истории. И сейчас более трех десятилетий спустя Чернобыль застрял, как осколок, в коллективных кошмарах человечества. Это название символизирует для нас ужас невидимого радиоактивного заражения, опасные технологии, внезапно вырывающиеся из рук ученых и техников, хрупкость окружающего мира и то, что может случиться, если бессовестные и равнодушные режимы продолжат подвергать опасности своих граждан и целый мир. Но истинная история этой радиационной катастрофы, с самого начала скрытая дымовой завесой секретности, пропаганды и ловкой дезинформации, до сих пор вызывает жаркие споры. Основываясь на более чем десятилетней работе, сотнях часов бесед под запись, а также на личной переписке, неизданных воспоминаниях и недавно рассекреченных архивных документах, журналист Адам Хиггинботам написал тревожащее душу и захватывающее повествование, в котором мы видим Чернобыльскую катастрофу глазами людей, ставших ее первыми свидетелями. Результатом стал мастерски сделанный документальный триллер, исчерпывающий отчет о событии, изменившем историю: куда более сложный, человечный и пугающий, чем миф о Чернобыле, к которому мы привыкли и который перестали воспринимать.
Luchshaja kniga po versii The New York Times i TimesBestseller The New York TimesAdam Khigginbotam nagrazhden medalju Endrju Karnegi za vydajuschiesja dostizhenija v literature i publitsistike v 2020 godu.Nochju 26 aprelja 1986 goda reaktor No4 Chernobylskoj atomnoj elektrostantsii vzorvalsja, polozhiv nachalo odnoj iz samykh strashnoj jadernoj katastrofy v istorii. I sejchas bolee trekh desjatiletij spustja Chernobyl zastrjal, kak oskolok, v kollektivnykh koshmarakh chelovechestva. Eto nazvanie simvoliziruet dlja nas uzhas nevidimogo radioaktivnogo zarazhenija, opasnye tekhnologii, vnezapno vyryvajuschiesja iz ruk uchenykh i tekhnikov, khrupkost okruzhajuschego mira i to, chto mozhet sluchitsja, esli bessovestnye i ravnodushnye rezhimy prodolzhat podvergat opasnosti svoikh grazhdan i tselyj mir. No istinnaja istorija etoj radiatsionnoj katastrofy, s samogo nachala skrytaja dymovoj zavesoj sekretnosti, propagandy i lovkoj dezinformatsii, do sikh por vyzyvaet zharkie spory. Osnovyvajas na bolee chem desjatiletnej rabote, sotnjakh chasov besed pod zapis, a takzhe na lichnoj perepiske, neizdannykh vospominanijakh i nedavno rassekrechennykh arkhivnykh dokumentakh, zhurnalist Adam Khigginbotam napisal trevozhaschee dushu i zakhvatyvajuschee povestvovanie, v kotorom my vidim Chernobylskuju katastrofu glazami ljudej, stavshikh ee pervymi svideteljami. Rezultatom stal masterski sdelannyj dokumentalnyj triller, ischerpyvajuschij otchet o sobytii, izmenivshem istoriju: kuda bolee slozhnyj, chelovechnyj i pugajuschij, chem mif o Chernobyle, k kotoromu my privykli i kotoryj perestali vosprinimat.
