ОТ РЕДАКТОРА
Время написания исходной части книги - весна 1967, перед письмом автора IV съезду советских писателей, - и в тот момент не предполагалось продолжение её. Однако по мере развития событий возникла потребность продолжать сюжет - и так были последовательно написаны три Дополнения - в ноябре 1967, феврале 1971 и декабре 1973. (Примечания, сделанные при написании этого основного корпуса книги, не датируются.) Уже тогда автор имел в виду в будущем написать Дополнение "Невидимки" и собирал для него материалы, почти только устно: в советских условиях нельзя было доверить бумаге даже черновой набросок - по его крайней опасности для соратников, помощников, доброжелателей и друзей. Все части книги
до изгнания автора из СССР были написаны в Подмосковье (Рождество-на-Истье, Жуковка и Переделкино).
Сразу после изгнания в феврале 1974 - в Швейцарии было написано Четвёртое Дополнение (развязка: арест и высылка). В таком составе очерки "Бодался телёнок с дубом" были впервые опубликованы на русском в парижском издательстве "ИМКА-Пресс" (1975); затем, в переводах с этого издания, книга вышла на многих языках. Тогда же, летом 1974 и 1975, в нагорье Цюриха было написано Пятое Дополнение, "Невидимки". Но ради безопасности самих Невидимок глава о них не могла быть опубликована ещё долгие годы. В 1978 в главу "На поверхности" были включены прежде никуда не вошедшие "Кремлёвские встречи" по сохранившейся авторской записи, сделанной во время самих встреч. На родине текст "Телёнка" со всеми пятью Дополнениями впервые был напечатан в журнале "Новый мир" (1991, No 6-8, 11-12). Однако некоторые участники и детали ещё и тогда не могли быть названы. Через несколько лет, когда эти ограничения отпали, полный текст книги был напечатан в издательстве "Согласие" (1996). В течение многих лет автор уточнял, заочным и очным опросом действующих лиц, подробности их участия и последствий его. Так появлялись в тексте книги добавления и поправки и новые примечания, датированные 1978, 1986, 1989, 1990, 1992 и 2004 годами. Последнюю правку автор предпринял в 2004 году. В этом окончательном виде текст впервые печатается в настоящем Собрании сочинений. Также впервые мы снабдили текст аннотированным Именным указателем, благодарю В. А. Астанкова за помощь при его составлении. Рукописи всех последовательно писавшихся частей книги, а также машинописные и печатные экземпляры с авторской правкой хранятся в Архиве А. И. Солженицына в Троице-Лыкове.
Январь 2018
Н. Солженицына
Редактор-составитель: Наталья Солженицына.
Редактор: Солженицына Наталия Дмитриевна
OT REDAKTORA
Vremja napisanija iskhodnoj chasti knigi - vesna 1967, pered pismom avtora IV sezdu sovetskikh pisatelej, - i v tot moment ne predpolagalos prodolzhenie ejo. Odnako po mere razvitija sobytij voznikla potrebnost prodolzhat sjuzhet - i tak byli posledovatelno napisany tri Dopolnenija - v nojabre 1967, fevrale 1971 i dekabre 1973. (Primechanija, sdelannye pri napisanii etogo osnovnogo korpusa knigi, ne datirujutsja.) Uzhe togda avtor imel v vidu v buduschem napisat Dopolnenie "Nevidimki" i sobiral dlja nego materialy, pochti tolko ustno: v sovetskikh uslovijakh nelzja bylo doverit bumage dazhe chernovoj nabrosok - po ego krajnej opasnosti dlja soratnikov, pomoschnikov, dobrozhelatelej i druzej. Vse chasti knigi
do izgnanija avtora iz SSSR byli napisany v Podmoskove (Rozhdestvo-na-Iste, Zhukovka i Peredelkino).
Srazu posle izgnanija v fevrale 1974 - v Shvejtsarii bylo napisano Chetvjortoe Dopolnenie (razvjazka: arest i vysylka). V takom sostave ocherki "Bodalsja teljonok s dubom" byli vpervye opublikovany na russkom v parizhskom izdatelstve "IMKA-Press" (1975); zatem, v perevodakh s etogo izdanija, kniga vyshla na mnogikh jazykakh. Togda zhe, letom 1974 i 1975, v nagore Tsjurikha bylo napisano Pjatoe Dopolnenie, "Nevidimki". No radi bezopasnosti samikh Nevidimok glava o nikh ne mogla byt opublikovana eschjo dolgie gody. V 1978 v glavu "Na poverkhnosti" byli vkljucheny prezhde nikuda ne voshedshie "Kremljovskie vstrechi" po sokhranivshejsja avtorskoj zapisi, sdelannoj vo vremja samikh vstrech. Na rodine tekst "Teljonka" so vsemi pjatju Dopolnenijami vpervye byl napechatan v zhurnale "Novyj mir" (1991, No 6-8, 11-12). Odnako nekotorye uchastniki i detali eschjo i togda ne mogli byt nazvany. Cherez neskolko let, kogda eti ogranichenija otpali, polnyj tekst knigi byl napechatan v izdatelstve "Soglasie" (1996). V techenie mnogikh let avtor utochnjal, zaochnym i ochnym oprosom dejstvujuschikh lits, podrobnosti ikh uchastija i posledstvij ego. Tak pojavljalis v tekste knigi dobavlenija i popravki i novye primechanija, datirovannye 1978, 1986, 1989, 1990, 1992 i 2004 godami. Poslednjuju pravku avtor predprinjal v 2004 godu. V etom okonchatelnom vide tekst vpervye pechataetsja v nastojaschem Sobranii sochinenij. Takzhe vpervye my snabdili tekst annotirovannym Imennym ukazatelem, blagodarju V. A. Astankova za pomosch pri ego sostavlenii. Rukopisi vsekh posledovatelno pisavshikhsja chastej knigi, a takzhe mashinopisnye i pechatnye ekzempljary s avtorskoj pravkoj khranjatsja v Arkhive A. I. Solzhenitsyna v Troitse-Lykove.
Janvar 2018
N. Solzhenitsyna
Redaktor-sostavitel: Natalja Solzhenitsyna.
Redaktor: Solzhenitsyna Natalija Dmitrievna
