Сопроводительная статья Яны Линковой Ги де Мопассан, по его собственному высказыванию, ворвался в литературу как метеор и исчез из нее с ударом грома. Он писал о том, что знал и видел - и благодаря писательской зоркости и изысканности стиля создал удивительную картину жизни человеческой души. Его мастерством и психологизмом восхищались современники и литературные наследники. "Едва ли был другой такой писатель, - отмечал Лев Толстой, - столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни - в женщине, в любви... и едва ли был когда-нибудь писатель, который до такой ясности и точности показал все ужасные стороны того самого явления, которое казалось ему самым высоким и дающим наибольшее благо жизни". А Исаак Бабель в своем рассказе "Гюи де Мопассан" о его книгах сказал так: "Двадцать девять петард, начиненных жалостью, гением, страстью". Мопассан умер молодым, оставив нам шесть романов, более трехсот новелл, сотни очерков и путевых заметок. Прижизненную славу ему принесли именно новеллы, малая часть которых составляет этот сборник.Яна Сергеевна Линкова - кандидат филологических наук, доцент школы филологии факультета гуманитарных наук Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" (Москва). Специалист по французской литературе XVIII и XIX веков, автор статей о творчестве Стефана Малларме, Теофиля Готье, Ги де Мопассана, Трейси Шевалье.
Soprovoditelnaja statja Jany Linkovoj Gi de Mopassan, po ego sobstvennomu vyskazyvaniju, vorvalsja v literaturu kak meteor i ischez iz nee s udarom groma. On pisal o tom, chto znal i videl - i blagodarja pisatelskoj zorkosti i izyskannosti stilja sozdal udivitelnuju kartinu zhizni chelovecheskoj dushi. Ego masterstvom i psikhologizmom voskhischalis sovremenniki i literaturnye nasledniki. "Edva li byl drugoj takoj pisatel, - otmechal Lev Tolstoj, - stol iskrenno schitavshij, chto vse blago, ves smysl zhizni - v zhenschine, v ljubvi... i edva li byl kogda-nibud pisatel, kotoryj do takoj jasnosti i tochnosti pokazal vse uzhasnye storony togo samogo javlenija, kotoroe kazalos emu samym vysokim i dajuschim naibolshee blago zhizni". A Isaak Babel v svoem rasskaze "Gjui de Mopassan" o ego knigakh skazal tak: "Dvadtsat devjat petard, nachinennykh zhalostju, geniem, strastju". Mopassan umer molodym, ostaviv nam shest romanov, bolee trekhsot novell, sotni ocherkov i putevykh zametok. Prizhiznennuju slavu emu prinesli imenno novelly, malaja chast kotorykh sostavljaet etot sbornik.Jana Sergeevna Linkova - kandidat filologicheskikh nauk, dotsent shkoly filologii fakulteta gumanitarnykh nauk Natsionalnogo issledovatelskogo universiteta "Vysshaja shkola ekonomiki" (Moskva). Spetsialist po frantsuzskoj literature XVIII i XIX vekov, avtor statej o tvorchestve Stefana Mallarme, Teofilja Gote, Gi de Mopassana, Trejsi Shevale.