• Доставка по всему миру!
  • О компании
  • Контакты
  • Tel. +358 92727070 Заказать звонок
    WhatsApp +358503889439
Заказать звонок
+358503889439 Whatsapp
  1. Книги
  2. Учебники и учебные пособия
  3. Учебники и пособия по русскому языку для билингвов и детей с унаследованным языком
  4. Аня, Максим и… русский язык. От буквы к слогу, от слога к слову и от слова к предложению/Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.

Аня, Максим и… русский язык. От буквы к слогу, от слога к слову и от слова к предложению/Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.

Anja, Maksim i… russkij jazyk. Ot bukvy k slogu, ot sloga k slovu i ot slova k predlozheniju/Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.
Акция
Аня, Максим и… русский язык. От буквы к слогу, от слога к слову и от слова к предложению/Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.
Язык
Издатель
Год выхода
Оформление
Количество страниц
158
ISBN
978-9934-568-44-2
Цена:
22.00 € 17.60 € Цена со скидкой 20%
16.00 € без НДС
 
 
Есть на складе
В корзину Добавить в избранное
Есть на складе
Учебное пособие "Аня, Максим и… русский язык. От буквы к слогу, от слога к слову и от слова к предложению", предназначенное для детей-билингвов, проживающих за пределами России. Пособие написано педагогом с 20-летним стажем, председателем Ассоциации русских учителей Швеции (CARTS) Светланой Парминг под редакцией доктора педагогических наук, профессора Института Международных Экономических Связей г. Айзенштадт (Австрия) Анатолия Бердичевского.
Новинка адресована детям-билингвам 7-8 лет, которые родились за рубежом и изучают русский язык как родной или второй в неязыковой среде. Главной отличительной чертой данного пособия является опора на язык и культуру страны проживания с целью преодоления межкультурной и межязыковой интерференции.
Пособие построено по концентрическому принципу подачи материала: от простого к сложному, с многократным повторением материала на более высоком уровне, с расширением активного словаря и развитием мышления и речи билингвов.
Задания направлены на формирование навыка смыслового чтения и постепенное вовлечение учащихся в процесс письма. Материал дается в такой последовательности, чтобы дети шести-семи лет развивали умение структурировать информацию и выделять главное. Обучение чтению и письму построено по коммуникативному принципу на основе диалогов ребят, желающих изучать русский язык через игру, что способствует развитию слуховой, зрительной и моторно-двигательной памяти учащихся.
"Уроки в пособии составлены в виде диалогов. Я их не придумывала, они рождались на уроках, – отмечает Светлана Парминг. – Просто когда пытаешься обучать детей чему-то, надо хорошо прислушиваться к тому, как они воспринимают то, что ты им говоришь, и уметь верно корректировать себя без ущерба для образовательного процесса".
Пособие включает в себя 70 уроков-дней и рассчитано на один учебный год. В нем осуществляется формирование навыков орфографии русского языка с учётом её морфемного принципа, через звукобуквенный анализ слов и практику устной и письменной речи учащихся. Задания расширяют активный словарь ребёнка, расширяют круг тем его общения, развивают его мышление и речь.
Пособие направлено в первую очередь для работы на уроках русского языка как второго родного (параллельного) в шведских школах, в целях поддержания языка в семье, а также в кружках и дополнительных школах выходного дня.
Книга является второй в серии: в 2019 году в издательстве "Retorika A" увидело свет первое пособие Светланы Парминг, дающее юным учащимся представление о грамматических правилах русского языка.

Иллюстрации: Бригита Башкирова
Под редакцией А.Л. Бердичевского
Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.
Anna, Max och... ryska språket. Från bokstav till stavelse, från stavelse till ord och från ord till menig.
Uchebnoe posobie "Anja, Maksim i… russkij jazyk. Ot bukvy k slogu, ot sloga k slovu i ot slova k predlozheniju", prednaznachennoe dlja detej-bilingvov, prozhivajuschikh za predelami Rossii. Posobie napisano pedagogom s 20-letnim stazhem, predsedatelem Assotsiatsii russkikh uchitelej Shvetsii (CARTS) Svetlanoj Parming pod redaktsiej doktora pedagogicheskikh nauk, professora Instituta Mezhdunarodnykh Ekonomicheskikh Svjazej g. Ajzenshtadt (Avstrija) Anatolija Berdichevskogo.
Novinka adresovana detjam-bilingvam 7-8 let, kotorye rodilis za rubezhom i izuchajut russkij jazyk kak rodnoj ili vtoroj v nejazykovoj srede. Glavnoj otlichitelnoj chertoj dannogo posobija javljaetsja opora na jazyk i kulturu strany prozhivanija s tselju preodolenija mezhkulturnoj i mezhjazykovoj interferentsii.
Posobie postroeno po kontsentricheskomu printsipu podachi materiala: ot prostogo k slozhnomu, s mnogokratnym povtoreniem materiala na bolee vysokom urovne, s rasshireniem aktivnogo slovarja i razvitiem myshlenija i rechi bilingvov.
Zadanija napravleny na formirovanie navyka smyslovogo chtenija i postepennoe vovlechenie uchaschikhsja v protsess pisma. Material daetsja v takoj posledovatelnosti, chtoby deti shesti-semi let razvivali umenie strukturirovat informatsiju i vydeljat glavnoe. Obuchenie chteniju i pismu postroeno po kommunikativnomu printsipu na osnove dialogov rebjat, zhelajuschikh izuchat russkij jazyk cherez igru, chto sposobstvuet razvitiju slukhovoj, zritelnoj i motorno-dvigatelnoj pamjati uchaschikhsja.
"Uroki v posobii sostavleny v vide dialogov. Ja ikh ne pridumyvala, oni rozhdalis na urokakh, – otmechaet Svetlana Parming. – Prosto kogda pytaeshsja obuchat detej chemu-to, nado khorosho prislushivatsja k tomu, kak oni vosprinimajut to, chto ty im govorish, i umet verno korrektirovat sebja bez uscherba dlja obrazovatelnogo protsessa".
Posobie vkljuchaet v sebja 70 urokov-dnej i rasschitano na odin uchebnyj god. V nem osuschestvljaetsja formirovanie navykov orfografii russkogo jazyka s uchjotom ejo morfemnogo printsipa, cherez zvukobukvennyj analiz slov i praktiku ustnoj i pismennoj rechi uchaschikhsja. Zadanija rasshirjajut aktivnyj slovar rebjonka, rasshirjajut krug tem ego obschenija, razvivajut ego myshlenie i rech.
Posobie napravleno v pervuju ochered dlja raboty na urokakh russkogo jazyka kak vtorogo rodnogo (parallelnogo) v shvedskikh shkolakh, v tseljakh podderzhanija jazyka v seme, a takzhe v kruzhkakh i dopolnitelnykh shkolakh vykhodnogo dnja.
Kniga javljaetsja vtoroj v serii: v 2019 godu v izdatelstve "Retorika A" uvidelo svet pervoe posobie Svetlany Parming, dajuschee junym uchaschimsja predstavlenie o grammaticheskikh pravilakh russkogo jazyka.

Illjustratsii: Brigita Bashkirova
Pod redaktsiej A.L. Berdichevskogo
Цена:
22.00 € 17.60 € Цена со скидкой 20%
16.00 € без НДС
Похожие товары
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Вы можете узнать больше об использовании cookie здесь (файл PDF на нашем сервере). Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Выберите страну доставки издания: