Мы странным образом теряем ощущение перспективы. Образ возможного будущего не проступает, не рисуется. Сама история — и наша собственная, и цивилизации — рассыпается, теряя свой прежний, когда-то стройный, метанарративный облик. Оказавшись в такой ситуации, мы как будто схлопываемся — ощущаем какую-то внутреннюю пустоту, теряем идентичность. Мы словно бежим, оставаясь на месте. «Складка» — специфическая «патология» времени. Патология, которая, как часто бывает в медицине, позволяет разглядеть его — времени — истинные и сущностные черты.
My strannym obrazom terjaem oschuschenie perspektivy. Obraz vozmozhnogo buduschego ne prostupaet, ne risuetsja. Sama istorija — i nasha sobstvennaja, i tsivilizatsii — rassypaetsja, terjaja svoj prezhnij, kogda-to strojnyj, metanarrativnyj oblik. Okazavshis v takoj situatsii, my kak budto skhlopyvaemsja — oschuschaem kakuju-to vnutrennjuju pustotu, terjaem identichnost. My slovno bezhim, ostavajas na meste. «Skladka» — spetsificheskaja «patologija» vremeni. Patologija, kotoraja, kak chasto byvaet v meditsine, pozvoljaet razgljadet ego — vremeni — istinnye i suschnostnye cherty.