Митчелл вновь удивляет читателя. "Лужок Черного Лебедя" отличается от всех его романов. Эта книга наполнена аллюзиями на все значительные произведения мировой литературы и все же стоит особняком.
И прежде всего потому, что главный герой, Джейсон Тейлор, мальчик, тайком пишущий стихи и борющийся с заиканием, хотя и напоминает нам героев Сэлинджера, Брэдбери, Харпер Ли, но в то же время не похож ни на одного из них.
Тринадцать глав романа ведут нас от одного события в жизни Тейлора к другому.
Тринадцать месяцев - от одного январского дня рождения до другого - понадобилось Джейсону Тейлору, чтобы повзрослеть и из мечущегося, неуверенного в себе подростка стать взрослым человеком. Из утенка превратиться в лебедя.
Mitchell vnov udivljaet chitatelja. "Luzhok Chernogo Lebedja" otlichaetsja ot vsekh ego romanov. Eta kniga napolnena alljuzijami na vse znachitelnye proizvedenija mirovoj literatury i vse zhe stoit osobnjakom.
I prezhde vsego potomu, chto glavnyj geroj, Dzhejson Tejlor, malchik, tajkom pishuschij stikhi i borjuschijsja s zaikaniem, khotja i napominaet nam geroev Selindzhera, Bredberi, Kharper Li, no v to zhe vremja ne pokhozh ni na odnogo iz nikh.
Trinadtsat glav romana vedut nas ot odnogo sobytija v zhizni Tejlora k drugomu.
Trinadtsat mesjatsev - ot odnogo janvarskogo dnja rozhdenija do drugogo - ponadobilos Dzhejsonu Tejloru, chtoby povzroslet i iz mechuschegosja, neuverennogo v sebe podrostka stat vzroslym chelovekom. Iz utenka prevratitsja v lebedja.
