В 2002 году Надя Вассеф, ее сестра Нихал и подруга Хинд основали в Каире первый независимый книжный магазин Diwan. Они были молоды и бесстрашны, у них не было бизнес-плана, но не было и страха. Надя, Нихал и Хинд еще не знали, с какими трудностями им предстоит столкнуться. В следующие годы этой троице довелось испытать на себе все тяготы ведения бизнеса в патриархальной стране: прокладывать путь через домогательства и дискриминацию, обхаживать деспотичных бюрократов и на ходу разбираться в правилах египетской цензуры. А когда Diwan наконец добился успеха (десять филиалов, более ста сотрудников и множество поклонников), в Египте грянула революция. Эта книга - откровенные мемуары и дерзкий бизнес-роман, увлекательный рассказ о современном Египте и необычный путеводитель по Каиру, но прежде всего - вдохновляющая история о преодолении любых преград из любви к делу всей жизни.
V 2002 godu Nadja Vassef, ee sestra Nikhal i podruga Khind osnovali v Kaire pervyj nezavisimyj knizhnyj magazin Diwan. Oni byli molody i besstrashny, u nikh ne bylo biznes-plana, no ne bylo i strakha. Nadja, Nikhal i Khind esche ne znali, s kakimi trudnostjami im predstoit stolknutsja. V sledujuschie gody etoj troitse dovelos ispytat na sebe vse tjagoty vedenija biznesa v patriarkhalnoj strane: prokladyvat put cherez domogatelstva i diskriminatsiju, obkhazhivat despotichnykh bjurokratov i na khodu razbiratsja v pravilakh egipetskoj tsenzury. A kogda Diwan nakonets dobilsja uspekha (desjat filialov, bolee sta sotrudnikov i mnozhestvo poklonnikov), v Egipte grjanula revoljutsija. Eta kniga - otkrovennye memuary i derzkij biznes-roman, uvlekatelnyj rasskaz o sovremennom Egipte i neobychnyj putevoditel po Kairu, no prezhde vsego - vdokhnovljajuschaja istorija o preodolenii ljubykh pregrad iz ljubvi k delu vsej zhizni.
